consigliere *
-
italyanca dani$man anlamina gelen kelime, muhatap oldugumuz olay ise mario puzo'nun the godfather'inda robert duvall ustanin oynadigi tom hagen roludur.
-
ayrıca godfather ın üçüncü filminde consiglieri rolünü andy garcia üstlenmiştir filmdeki adı da vincent mancini dir
-
daima italyan kani tasiyan kisiler arasindan secilen danismanlar. the godfather'da bunun aksi bir uygulamayi gormekteyiz ki cok da basarili olmustur.
-
analyze this filminde billy crystal'ın kendisine pek yakıştığı ama telafuz edemediği ünvan.
-
aslında consigliere olarak kullanılan kelimedir. hatta the godfather filminde de türkçe altyazılarda bile consigliere olarak geçer. italyan mafyasının avukatlarının bazıları bu sıfatı alır, hepsi değil çünkü avukatlıktan farkları vardır. consigliere'lere fikirleri sorulur yapılacak olanlar danışılır. sidney sheldon'da kitaplarında bu kelimeyi consigliere olarak kullanır.
ps:ingilizce'de de consigliere olarak geçer. -
(bkz: consiglieri)
-
-
(bkz: counsellor)
-
-
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap