ölmeden önce okumanız gereken 1001 kitap
-
"ölmeden önce" serisinin edebiyat versiyonu olarak yayımlanan kitap. ilk kez 2006 yılında ingiltere'de,
sonraki yıl türkiye'de yayımlanmış.
önsözden ve içeriğinden anlaşıldığı kadarıyla sadece roman türüne yer verilmiş. binbir gece masalları ile (editör,kurgusal açıdan roman türüne sokmuş bu öyküler bütününü) başlayan liste , ortaçağ romansları, uzakdoğu öyküleri (genji'nin destanı vb) derken 2000'li yıllara kadar geliyor.
listedeki her roman hakkında en az bir sütun bilgi verilmiş. yalnız işin kötü yanı, bu bilgillerin spoiler tadında. mesela dostoyevski'nin budala romanını tanıtırken, atilla dorsay misali, bakmışsın ki özet geçiyor. romanın dostoyevski ve dünya edebiyatı açısından önemine, teknik kısmına filan pek değinmiyor.
dikkatimi çeken ilk şey, listedeki kitapların büyük çoğunluğunun anglo-sakson kökenli yapıtlardan oluşması. amerika ve ingiltere merkezli film ve kitap listelerine zaten alışığız da karamazof kardeşler gibi bir başyapıtı listeye almamak da nedir allasen! gözden kaçırdıkları aşikar, çünkü çok boktan kitaplar da var. ama bu kabul edilemez bir hata.
listede dört türk yazardan üç türkçe roman da var :
yaşar kemal: ince memed
orhan pamuk : beyaz kale
latife tekin : çöp masalları
emine özdamar : hayat bir kervansaray. almanca yayımlanmış. o nedenle türk edebiyatı kapsamında ele alınmaz.
ince memed ve beyaz kale tercihleri bence yerinde, diğer ikisini henüz okumadım. ama bence kara kitap, benim adım kırmızı, dağın öte yüzü üçlemesi, aylak adam, anayurt oteli, tutunamayanlar, saatleri ayarlama enstitüsü gibi başyapıtların da listede bulunması gerekirdi.
işin özeti, her liste gibi bu da olmamış listedir. güzel tarafından bakacak olursak, iyi bir referans olabilir. mesela açık konuşmak gerekirse emine özdamar'ı tanımıyordum ve listede adını görünce ufak bir araştırmayla kendisinin almanyada iyi ve tanınan bir yazar olduğunu ; hatta en önemli ödüllerden olan ingeborg bachmann ödülünü aldığını öğrendim. dolayısıyla okuma listeme ekledim.
listenin tamamı:
http://blog.milliyet.com.tr/…ap/blog/?blogno=403505 -
-
biri -kesinlikle- muzaffer buyrukçu'dan "şarkılar seni söyler"dir.
-
hesapladım da şimdi başlasam, haftada 1 kitap okuma hızıyla, 19 yıl sürüyor. bu 19 yıl boyunca yazılacak, okunması gerekenleri neremize naaparız bilmiyorum. bırak ya.
-
bu listedeki kitapların tamamı türkçede yok ama yine de 600'den fazla kitaba ulaşmak mümkün. bazılarının baskıları yok bazıları yolda... babil.com editörleri bu listeye sadık kalarak türkçelerini listelemişler: http://www.babil.com/ozel-liste/1001-kitap
-
yaklaşık 3 senedir aradığım ve sonunda bulduğum kitaptır.
şimdi o listeyi bitirme zamanı.
(bkz: challenge accepted) -
tam listeyi paylaştım, ilgilileri için burada.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap