akım kapasitörü
-
aslı akım kapasitörü değil akı kapasitörü olması gereken alet.
flux capacitor: akı kondansatörüdür aslında tam türkçesi, zira türkçede kapasitör yoktur, kondansatör vardır; fransızlardan almışız biz, ingilizlerden değil. -
(bkz: mr fusion)
-
kendimden bir hayli emin olarak iddia ediyorum ki, geleceğe dönüş filminin televizyonlarda yayımlandığı ilk yıllarda, bu aletin adı "akıl kapasitörü" olarak geçerdi. sonraki dublajlarda sırayla akım ve akı kapasitörü oluverdi çıktı.
-
yıllarca zihinlerde akı kapasitörünün yanlış tercümesiyle, bizi büyüleyen kelime odağı. eğer bir sorunun cevaı bilnimiyosa, ya da bu nasıl oluyor diye düşünürken aniden dr emmet brown formunu alıp akım kapasitörü diye gönül rahatlığıyla bağrılabilirdi.
ta ki kiara gerçeği söyleyene, ve trt de flux kapasitörü diye abzürd bir tercüme görene kadar -
(bkz: flux capacitor)
-
(bkz: 88 mph)
-
zaman içerisinde yolculuk için gerekli olan cihaz.
-
plütonyum bulunamadığı zamanlarda doğal yollarla elde edilen elektrik enerjisiyle de çalışabildiği olmuştur.
-
çok elektrik yakıyor. ekonomik hale getirmeden bunu koydukları arabayı kimse almaz.
-
bu devirde artık muz kabuğuyla bile çalışır.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap