• aldı bamsi beyrek,
    aldı banu çiçek.
    aldı bamsi beyrek,
    aldı banu çiçek.

    koca destanın en aklımda kalan yerleri bunlar olmuş.
    güncel çevirilere, yazanlara bakıyorum "oğlan der", "kız der" diye geçiştiriyorlar, bana geçiştiripduru geliyor.
    nakarat değil şiirlerin, destan bölümlerinin girizgahları, ama en iyisi böyle dimek.

    progresif, gerilten, yükselten yapısını şöyle görünür kılayım:

    aldı bamsi beyrek,
    aldı banu çiçek.
    aldı bamsi beyrek,
    aldı banu çiçek.
    keziroğlu mustafa bey!
    bir beyin oğlu,
    peh peh peh!

    (bkz: aldı ele girdi yola)
hesabın var mı? giriş yap