angst essen seele auf *
-
bir rainer werner fassbinder filmi. filmin isminde kulanilan almanca ozellikle gramatik olarak yanlis zira film almanya'da yasayip da hala almanca konusmayi cozememis gocmenler uzerinde donuyor.
(bkz: fear eats the soul) -
inkilizcesinden anladigim kadariylan, ruhumuzu kemiren korku denebilir pekala...
-
(bkz: korku ruhu kemirir)
-
douglas sirk'un all that heaven allows'undan esinlenen fassbinder filmi. fassbinder bu filmi kendi yazdigi tiyatro oyunundan sinemaya aktarmis, oyun da bundan 5-6 yil kadar once ulkemizde sergilenmistir*.
-
(bkz: ali)
-
bir arkadasim mi anlatmisti, bir filmde mi izlemistim yoksa bir yerde mi okumustum hic hatirlamiyorum ama söyle bir anektod vardir. yabanci uyruklu genc bir adam almanya'da videocuya gidip bu filmi sorar:
-angst essen seele auf var mi?
öküz alman videocu ise esmer vatandasi görünce israrla düzeltmeye kalkisir, "angst isst seele auf" falan fesmekan diye, dahasi uzun uzadiya "essen-isst" tartismasi yasarlar, alman uyuz olur. fassbinder duysa gülerdi herhalde. ben güldüm. -
done dola$a icinde artikel aradigim cumle.
-
yasli kadin ile toplumda dislanan adam özdeslesmesinin, yakin zaman almanya'sinda gecmisten süre gelen irkcilik ve "kapi kirislerine sıkısmıslık" icerisinde islendigi film. geleneksel-toplumsal ahlak yargilarimizin üzerine konmus bir televizyonun, en yakinlarimiz tarafindan bile dislandigimiz an, tekmelenerek parcalanmasi, en sevdigim sahnesidir.
-
fassbinder bu filmde filmin en sinir bozucu karakterini canlandirmistir. arabi oynayan el hedi ben salem'in ise o siralar fassbinder'in sevgilisi olmasi ve bu iki erkegin kelimenin en stereotipik anlaminda iki heteroseksueli canlandirmasi da ilginc bir ayrintidir.
-
mete özgencil'in mine çayiroğlu'na söylettiği bir şarkida korku ruhu yer sözleriyle gönderme yaptiği fassbinder filmi.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap