• kulaga oldukca karizmatik gelen ama cevirisi esek esege surunur olan deyim. genelde laf dalasina giren insanlari tanimlamak icin kullanilir.
  • esek esegi oksar diye çevrilmesi uygun olan latince söz. anlami, bilgisiz kisiler birbirini över, karsilikli dalkavukluk eder. angutlar birbirini aninda tanir ve anlasirlar, üstelik de birbirilerini tutarlar anlaminda söylenebilir.
    bu konuda bir de hayyam'in bir deyisi vardi, yeri gelmisken onu da animsayalim:
    dünya üç bes bilgisizin elinde;
    onlarca her bilgi kendilerinde.
    üzülme; esek esegi begenir:
    hayir var sana "kötü" demelerinde.
  • canımız ciğerimiz gezzo 'nun 2004 alt sloganı.
  • "eşek eşeği parlatır" da denebilir pekala.
  • "körlerle sağırlar birbirini ağırlar" olarak da çevrilebilecek eşeğin eşeğe sürtündüğünü yani birinin bir diğerine yalakalık yaptığını anlatan deyim.
hesabın var mı? giriş yap