balıkesir şivesi
-
1.fiilleri kısaltırak söyleme
örk:vereyim yerine verem gidem meyve aldım meyvaldım gibi -
(bkz: bandırma dili ve edebiyatı)
-
-nekadağmış bakeym bunnağğğ???!!!
-
"göt veeceksen götvee götveemiceksen götveemee " şeklinde özetlenebilir bu şive
-
bir araştırma için balıkesir'in köylerini gezerken tanıdığım, işime konsantre olmamı bile engelleyebilecek kadar ilginç şive. dünya bankası'ndaki kariyerim çok kısa sürmüştü bu nedenle.
şöyle ki, dedenin biri kazma ile uzaklaşmakta, nine de ardından seslenmektedir:
-ibraaaem kazmayı götümeeeee götümeeeee goy! -
-nammaa geliyon buree?
(ne yapmaya geliyorsun buraya?) -
-ayaklaaamızda kemre olabilir, silelim balem...
(ayakkabılarımıza hayvan pisliği bulaşmış olabilir, silelim bari)
köyden ilçeye iş için gelmiş ve gönen'de nispeten lüks sayılabilecek yıldız otel'e hasbelkader yolu düşmüş iki arkadaşın, lüks otele girerkene kapıda birbirini uyarması.. -
-
guzel memleketimde hakim sive. ornekleyelim:
- geliveğcenmi ?
- yimee gidiyom.
- kapiyi cekiveğ cikağken emi yiğenim.
aslinda kuzey ege kisminda az cok aynidir bu. bir de su var hatirimda: balikesirli koylu kadinlarin giydigi siyah elbise -
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap