bend the truth
-
verbatim çevirisi: gerçeği eğmek, bükmek.
"bir gerçeği (özellikle belli noktaları gözardı etmek suretiyle) farklı bir şekilde sunmak" anlamına gelir. yani kişi belki doğrudan yalan söylemiyordur, ama ifadelerini bilinçli olarak manipülatif bir çerçeve içinde sunarak belli gerçekleri gizliyordur.
bir örnek için (bkz: pragmatik/@derinsular)
tema:
(bkz: ingilizce/@derinsular)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap