cixin liu ^*

• 1963 doğumlu çinli bilim kurgu yazarı.
  
  eserleri ile dokuz kez çin'in en prestijli bilim kurgu edebiyatı ödülü olan "galaxy ödülü"nü kazanmıştır.
  
  2007 yılında yayınlanan ve ingilizceye the three body problem ismiyle çevrilen kitabı ile 2015 yılında önemli bilim kurgu edebiyat ödüllerinden hugo ödülünü kazanmıştır.
• “the three-body problem” türkçe’ye çevrilmeyi bekleyen; klasikler içinde kendine mutlak yer bulacak bir sci-fi olacak.
• çin hükümetinin uzaylılarla temas araştırmaları için danışman olarak atadığı yazar.
• siksin liyu diye okunuyor sanırım.
• hayatımda okuduğum en iyi kitabın yazarı (bkz: üç cisim problemi)
  gerçek hayatta görürsem elini öper başıma koyarım.
• üç cisim problemi ve karanlık orman romanları ithaki yayınları tarafından basılan çinli yazar. karanlık ormanı okumadım ama ilk kitabın baskısı berbattı. roman ne kadar güzel çince aslından çevrilmiş, ancak görünüşe göre editör namına hiç kimse alıp da bir kere olsun baştan sona romanı okuma zahmetine girmemiş. her sayfada iki üç yazım hatası, cümle düşüklükleri vs bir yerden sonra kitabı okumayı imkansız hale getiriyor. çevirmenin emeğine yazık olmuş.
• “dünyânın geçmişini anma” ya da “remembrance of earth's past” üçlemesi (üçleme ilk kitabın ismiyle de anılıyor), yazarı cixin liu'nun ve ingilizce tercümanı ken liu'nun da danışmanlığını yapacağı, netflix original dizisi oluyor.
  netflix to bring chinese sci-fi’s ‘three-body’ trilogy to life
• remembrance of earth's past üçlemesinin son kitabı ingilizce ismi death's end olan kitabı türkçede ölümün sonu ismiyle burak eren çevirisiyle ithaki yayınları tarafından yayınlanmıştır.
• the three body problem’de kozmik sosyoloji kavramını irdeleyen yazarın bir başka romanı da the wandering earth.
• seri kitapları, seri tamamlanmadan okuyamayan biri olduğumdan (aradan uzun süre geçince, malum yaşlılık; kurguyu & karakterleri unutma hede hödüsü; alıp alıp okunacak seri kitaplar rafında bekletiyorum "üç cisim problemi" 'ni "6" yıldır!); 3 sene evvel de serinin ikinci kitabı "karanlık orman" eklendi yanına.. ve nihai son da 5 ay evvelliyle "ölümün sonu" ile tamamlanmış oldu..
  geçen hafta cuma akşamı başladığım - toplamda 1800 sayfayı aşkın üçlemeyi - , dün gece 1 civarı bitirebildim nihayet!
  
  bilgilerim tazecikken, genel bi yorum yapmak istersem;
  - yazarın beynine aşık olmamak imkansız! neredeyse tüm doğa bilimleri üzerine derin araştırmalar yaptığı bariz belli!
  bir makina mühendisi olarak, bizim "machine theory" ve "machine elements" derslerinde yoğun gördüğümüz her detay kitapta buram buram gözlemlenebiliyor! hele ki fizik teoremleri! tek kelimeyle yazara "löööp beyin" diyebilirim!
  - ilk kitaba nazaran, ikinci ve üçüncü kitapta dizgi hataları yok denecek kadar az! ilk kitabı sormayın ama; yukarıda bir yazar daha aynı can sıkıntısından bahsetmiş, tekrarlamaya hacet yok..
  - çeviri bence gayet başarılı; ister imla - yazım kuralları ister cümle bütünlüğüyle çevirmen iyi bir iş çıkarmış; teşekkür ederim kendilerine..
  - "the hitchhiker's guide to the galaxy" kitabı, bu tarz kitaplar içinde daima favorimdi. di..di..
  artık rahatlıkla " remembrance of earth's past" serisi diyebilirim!
  - ilk iki kitap da keyifliydi, lakin "ölümün sonu" 'nun tadı bir başka!
  hatta paylaşmadan da duramayacağım - sonlara doğru seratoninin tavan yaptığı sayfaları;
  ››› fizik + matematik kuramlarıyla, yaşamın varoluşu çözümlenebilir mi? s630
  ››› söz uçar, yazı kalır derim, başka da bişi demem aga! s656 ve s658
  - son olarak seriyi okuyacaklara tavsiyem; araya kitap sokuşturmadan, başladı mı bitirin üçlemeyi.. yoksa "sofonlar" aklınızı karıştırabilir !!! (he he he)
  
  seriyi okuyacaklarda bir damla da olsa ön fikir oluşturacak bişiler paylaşabildiysem ne mutlu bana!
  
  ++ps:
  1 sene evvel serinin netflix'te uyarlanacağı haberini okumuştuk.. sonrasında da dizinin yapımcısının enteresan bi şekilde öldüğünü..
  an itibariyle kitapları da okuyan biri olarak aklıma gelmiyor değil; sofonlar iş başında mı? "luo ji" 'den korktukları misali, dizinin yapımından mı korkuyorlar!
  sorular .. sorular .. sorular ...