*

  • jorge luis borges ve margarita guerrero'nun birlikte hazirladiklari ansiklopedik bir kaynaktir. dinlerde, efsanelerde ve fantastik edebiyat eserlerinde adi gecen dogaustu varliklari tanimlar. golem, leviathan gibi.

    (bkz: jorge luis borges)
  • bu mükemmel kaynak zamanında mitos-boyut yayınevi tarafından basılmıştı. ancak şimdilerde baskısı bulunmamakta (bu yüzden tavsiye ettiğiniz her arkadaşınıza kitabı ödünç vermek gibi bir durum mevcut).
    olağanüstü masallar ile okunursa kahvenin tadı başka olurmuş denir.
  • içine quevedo ve gongora gibi edebiyatçıların şiirleri serpiştirilmiş, ansiklopedik bir borges kitabı.
    ingilizce ismi için;

    (bkz: the book of imaginary beings)

    adam leziz bir kitap yazmış, bilgi dolu, gel gör ki takan yok, yorum yazan yok.
  • bu kitabın yolundan giden başka bir eser için (bkz: the dictionary of imaginary places)
  • o değil de ben buna 45 tl bayılmıştım evlat acısı gibi mitos yayınları baskısına. şimdi yeni baskısı çıkıyor iletişim'den. ne yapayım bu aklı. umarım şiirlerini de basarlar ve diğer eserlerini de. borges'in basılmayı bekleyen epey eseri var daha.
  • 2 ay önce antalya'da bir sahaftan 40 tl'ye aldığım, 2 senedir 75 tl den uygun fiyata düşmesi için nadirde sıra beklediğim kitabın yeni baskısının yapıldığını gördüm.

    değişik duyguları bir arada bana yaşatan borges eseri olmuştur.
  • iletişim yayınlarından çıkan 285 sayfalık borges kitabı. kronoloji kısmını okurken borges'in yalnızlığını hissettiğim kitaptır aynı zamanda...
  • --- spoiler ---

    descartes der ki: "maymunlar isteseler pekâlâ konuşabilirler, ne var ki, çalıştırılmak işlerine gelmediğinden sessiz kalmayı yeğliyorlar."

    --- spoiler ---
  • okuması kolay ancak derlemesi çok zor bir eser "düşsel varlıklar kitabı". 1957'deki ilk basımın adı "fantastik zooloji el kitabı" idi. ismin güzelliğine bakın! 10 yıl sonra genişletilerek şimdiki ismini almış. kitabın içinde adeta yok yok. anka kuşundan ejderlere, elflerden minotauros'a...kitap boyunca mitolojinin düşsel varlıkları size eşlik ediyor.

    borges, eseri derlerken mümkün oldukça varlıkların ilk kez kullanıldıkları kaynaklara ulaşmaya çalışmış. bununla beraber, farklı kültürlerde yer alan biçimleriyle de karşılaştırma yapmadan edememiş ünlü yazar. şunu da eklemeliyim; türkçe çevirisinde de büyük bir emek var çünkü dilimize çevrilmiş olan kaynaklardan yapılan alıntıları türkçe baskılarından aktarmış çevirmen.

    kitap, size okurken keyif verebilecek, sizi yeni bilgilerle tanıştırabilecek ve mitolojiye ilgi duyuyorsanız kütüphanenizde olmayı kesinlikle hak edecek bir eser. konu açılmışken, bu kitabın "edebi kuzenleri" olarak görebileceğimiz manguel imzalı "hayali yerler sözlüğü" ve eco'dan "efsanevi yerlerin tarihi" de aklımızın bir köşesinde bulunmalı...
hesabın var mı? giriş yap