• boktan bir anlamı vardır. genç yaşta dul kalmış ya da boşanmış kadınlar için kullanılır. bekaretleri olmasa da, ille bir alıcıları çıkar manasındadır.
  • abaza bir takim kisiler tarafindan uydurulmus hic de beylik atalik olmayan laftir... ilk defa duydum bu arada, atasozu mu ne bu bilemedim, kinaye filan yoksa tabi duz dusunursek delikli boncuku gorduk, aldik kolye yaptik anlamina geliyordur belki o zaman pek fena olmuyor, atilmis esyayi degerlendirip, yeniden kullanima aciyoruz heyyo heyyoo...
  • bu lafın tamamı "delik boncuk yerde kalmaz asılı hıyar dalda kalmaz." şeklindedir. eskiden genç yaşta dul kalan kadınlar katiyetle bırakılmaz bir şekilde evlendirilirmiş hatta hiç evlenmemiş kızlardan daha fazla rağbet görürlermiş. birinci kısmı buna işaret ediyor olsa gerek.
  • laf uydurma falan değildir, içanadolu bölgesinde yaşanmış bir olaydan kalma hikayesi vardır; bir köyde evlenememiş tabiri yerindeyse evde kalmış bir kız yol kenarındaki tarlasında çalışırken yoldan giden bir yabancı görür ve evde kalmışlığın hüznünü paylaşmak anlamında seslenir adama; giden dayıııı, beni de alan çıkar mı? adam cevap verir:

    yavrum giden dayın bilmez, delikli boncuk yerde kalmaz...
  • boktan bi anlamı yoktur.
    dullar için de söylenmez.

    en gudubet, en işe yaramaz, en çekilmez, en gereksiz kadınlar için bile evde kalmaz kesin bulur bi andavallısını anlamında söylenir. doğru bir cümlemidir peki? köküne kadar!
  • ya kupe kolye yapilir ya kiyafete/takiya eklenir. delik bozulmadigi kirilmadigi surece veya boncugun deligi varsa sorun yok. yerde boncuk gordum birakayim sonra gelir alirim diye dusunursen boncuk gider; manasindadir. yani hatun kisi hala birinin karisi olabilecek durumda ise onunla evlenebilecek veya yanina alacak deger verecek biri mutlaka cikar manasinda bir soz. kullanim alani da karisindan veya sevgilisinden ayrilmak isteyen veya istedigi kadina karsi harekete gecmeyen erkeklerdir.

    konusma icinde soyle gecebilir.

    birinci durum:

    + haydar abi ceyda' la biraz ara vermeye karar verdik biraz kafa dinleyelim ayri kalalim bir dusunelim diyoruz ne dersin.
    - bilmem ama delikli boncuk yerde kalmaz derler.

    ikinci durum:

    + haydar abi ceyda super kiz ama once bir esra' yla deneyim. olmazsa yine ceyda'ya teklif ederim diyorum ne dersin?
    - (bkz: delikli boncuk yerde kalmaz) derim.

    edit: imla
  • tdk'ye göre, "az çok işe yarayan her şeyin isteklisi bulunur" anlamında kullanılan bir söz. dul nereden çıktı yahu?
  • special edition ' u için ;

    (bkz: göt kıspetten çıkmışsa yarrak bağdat'tan gelir)
  • içiniz çok fesat müslüman alimler tek delikli boncuğu bile ziyan etmez, ipe geçirir tesbih yapar.

    boşa dememişler tesbihte hata olmaz diye. çünkü delikli boncuk yerde kalmaz, 33 ten eksik kalırsa boncuk yerden alınır.

    bunu çok güvenilir bir kaynaktan, hüner coşkuner'i gazinoda dinlemiş bir abinin kaynından aldım.
hesabın var mı? giriş yap