don't make me wait
-
pinar aylin'in bekletme adli sarkisinin ingilizce versiyonu. michael damien'la duet yapmisti, hatta sarkinin sadece bu versiyonuna klip cekildi.
michael damien'in nasil ikna edildigine gelince: turk yapimcilari "bu ulkede cok seviliyorsunuz, buradan bir sarkiciyla duet yapin, para kazanalim" diyerek 3 tane sarki gondermisler kendisine. michael agabeyimiz de iclerinde en cok pinar aylin'in bu sarkisini sevmis, ve olaylar gelismis.
bu arada sarkinin aslindaki erkek vokalin (bkz: aytekin kurt) kalite olarak kendisine be$ cekecegini belirtmeden gecmeyeyim. -
911'ın 90ların sonunda meşhur olan şarkısı. girişi başarılıdır.
-
denesen ne olur beni dinlesen bitmeden bahar
bana sevdigini soyle o kadar korkacak ne var
bırak kendini ask ruzgarina gecmeden yillar
yuru durma yolun sonuna kadar korkacak ne var
so baby do what you should do right now
my arms are open and i am here don't make me wait
you better touch me if you feel it rigth now
cause i can see it in your eyes don't make me wait
hadi ama olan olsun artık
sabırsız ellerimi bekletme
hadi dokun icinden geldiyse
aynı seyi bin kere soyletme
diye soylenegelen sarkidir.
bir de balonlu bir klibi vardi yanilmiyorsam, peri bacalarinda cekilmis. 90lar turkce pop ile bilinc yuzeyine cikmistir bir sureligine... -
klibi pringles sponsorluğunda göreme'de çekilmiştir. 911'inkinin değil, pınar aylin'inkinin tabi ki...
-
pınar aylin & michael damien versiyonunun tam sözleri şu şekildedir:
tear down the walls, open the doors
oh, it's not too late (it's not too late)
forget about your pride, just open your heart
love you can't escape (can't escape)
denesen ne olur beni dinlesen bitmeden bahar
bana sevdiğini söyle o kadar, korkacak ne var
bırak kendini aşk rüzgarina geçmeden yıllar
yürü durma yolun sonuna kadar, kaçacak ne var
so baby do what you should do right now
my arms are open and i am here, don't make me wait
you better touch me if you feel it right now
cause i can see it in your eyes, don't make me wait
hadi ama olan olsun artık
sabırsız ellerimi bekletme
hadi dokun içinden geldiyse
aynı şeyi bin kere söyletme -
geçmiş zaman olur ki...hatırlayanlar vardır. anadolu lisesini 7 yıl okuyan nesile hazırlığın ikinci döneminde mektup* arkadaşı ayarlanırdı. para da verirdik bu iş için galiba. işte bu şarkı amerika'daki mektup arkadaşıma "michael damien ile pınar aylin'in don't make me wait adlı şarkısını dinledin mi mükemmel bir şarkı. eminim oralarda da bir numaradır" yazmama cevaben, "öyle bir şarkı duymadım, yoksa yalan rüzgarı mı izliyorsun, izliyorsan bir daha yazışmayalım" ayarını almama neden olmuş şarkıdır. kıtalararası ayar yediğimden anısı büyüktür. gerçi üzerinden çok zaman geçti, ayarı veren abla da büyüdü, daş oldu ama "aaa yalan rüzgarı izleyen çocuk" der diye facebookta halen ekleyemiyorum.
bir de yamulmuyorsam klibinin sponsoru o günlerde türkiye pazarına yeni giren pringles'tı. klibin abuk sabuk yerlerinde bıyıklı amcayı görürdük.(bkz: raks müzik)
sonrası mı?
(bkz: ilk star gazetesiyle verilen pringles) -
ilk bomb the bass albümü into the dragon'da yer alan bir parça. yıl 1988...
don't make me wait
with your body so close to mine
is there anything i need to know?
'cause when i feel oh, so warm inside
is that love that you, i need to show
i could give in, surrender, surrender
come on, baby, you know it's alright
i could give in, surrender, surrender
come on, baby, you know it's alright
baby, don't make me wait
don't let me stay in and out of love
baby, don't make me wait
don't let me stay in and out of love
with your heartbeat so close to mine
i begin to feel my passion grow
a new love is so hard to find
so why won't you be my romeo?
i could give in, surrender, surrender
come on, baby, you know it's alright
i could give in, surrender, surrender
come on, baby, you know it's alright
baby, don't make me wait
don't let me stay in and out of love
baby, don't make me wait
don't let me stay in and out of love
kid dynamite, come on, break it down
give a little time, baby, and you'll be mine
i know you'll be mine
baby, don't make me wait
don't let me stay in and out of love
baby, don't make me wait
don't let me stay in and out of love
come on, baby, come on, baby
come on, baby, now
please don't make me wait
baby, don't make me wait
oh, it's not too late
don't let me stay in and out of love
just gimme a little time
baby, don't make me wait
and, baby, you'll be mine
don't let me stay in and out of love
baby, don't make me wait
you know, you gotta surrender, surrender
don't let me stay in and out of love
come on, baby
baby, don't make me wait
drive me crazy
don't let me stay in and out of love
yeah, yeah
http://www.youtube.com/…cnz0_c6ipo0&feature=related -
cidden güzel şarkı. pınar aylin'e rağmen.
-
çok iyi bomb the bass şarkısı
-
youtube'da nostalji yaparken klibine rastlayıp "ulan bir de bu vardı sahi" diye kendi kendime tebessüm ettiğim parça. nakaratı hem türkçe, hem de ingilizce dillendirilmişti, lakin orjinal sözleri türkçe olduğundan, ingilizce çevirisini çok zorlamaydı. sözlerdeki ölçüyü besteye uyduralım diye garip bir şey ortaya çıkarmışlardı. o yüzden nakaratın ingilicesinden hemen sonra gelen türkçesi imdata yetişiyordu adeta.
so baby do what you should do right now
my arms are open and i am here don't make me wait
you better touch me if you feel it rigth now
cause i can see it in your eyes don't make me wait
ayrıca klipte michael damian abimiz oldukça komikti. kapadokya semalarında büyük bir heyecanla kafa sallayıp ritm tutarken kendini kaybedip giderek headbang yapıyordu. türkçe sözleri de iyi kıvırmıştı aslında ama pınar aylin,
yürü durma yolun sonuna kadar, korkacak ne vaaaaar
derken, kendisi nııı vaaağğğ derdi.
videoklibi:
http://www.youtube.com/watch?v=7_x-m3evugo
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap