el greco'ya mektuplar ^*

• nikos kazancakisin otobiyografik romani. 1975 yilinda ahmet angin tarafindan cevirisi yapilimis ve e yayinlari tarafindan yayimlanmistir. kitapta kazancakis sunlari söyler: "kendi içime dogru egiliyor ve ürperiyorum; atalarim, baba kökeninden denizde kanli korsan, karada savasçi, tanri'dan ve insandan korkusuz; anam soyundan, bütün gün güvenle topraga egilmis, tohum eken, güvenle yagmurlari ve günesi bekleyen, ekin biçen ve aksam üzeri evlerinin esiginde kollarini kavusturup tanri'ya ümit baglayan esmer, basit köylülerdi."
• kazancakis'in zorba'dan once yazdığı ve bence yazarın hangi ruh haliyle bu karakteri yarattığını anlayabilmak için okunması gereken yarıotobiyografik(evet pilav üstü az kuru daki gibi) roman...
• "to me this is the book i would choose to have if i was only allowed to own one book."-alexis zorba
• kazancakis'in anılarından ve ruhani hesaplaşmalarından oluşan kitabı . hayatına yön vermiş nietzsche , bergson , isa , lenin, buddha gibi isimlerin içinde tuttuğu yerle bunların düşüncelerini sorgulamasıyla ruhunu huzura kavuşturma arayışlarını anlatıyor.
  kitabın içinde kazancakis'in panait istrati ile rusya'da karşılaşması ve mevlevi derviş ile frenk keşişin sohbetleri gibi ilginç hikayeler mevcut.
  
  --- spoiler ---
  -sağlam erkek korkar, fakat korkuyu yener.
  -karnı aç olupta yemeyen , yemeye utanan, sokaktan geçerken bir işaretle durmaya hazır, ama bu işareti alamayan, mutluluk karşısında çeşmeyi açıp zamanı su gibi boş yere akıtan, böylece onu kaybeden kör, bağlantısız bir canavar, canavar olduğunu bilmeyen bir canavardır gençlik
  - yapabilirsen korkunun gözlerinin içine bak. korku korkacak ve kaçacaktır.
  --- spoiler ---
• kazancakis bu eseri zorba'dan 15 sene sonra yazmistir. aslina bakilacak olursa el greco'ya mektuplar son eseridir ve vefatindan 4 yil sonra piyasaya cikmistir.
• çok acayip ve hayranlık uyandıran bir kafanın ürünü.
  
  "... gençlik acıdır ve hor görür; anlamaz ve insan anlamaya başladığı zaman da gençlik çekip gitmiş olur. ak sakallı, ak saçlı, gözleri yaşlı bir halde doğan, yavaş yavaş, yıllar geçtikçe tüyleri kararan, gözleri gülen, yüreği hafifleyen, artık ölüme yaklaştığı zaman yanakları bir bakirenin yanağına dönüşen, çok hafif, çocuksu bir ayva tüyüyle örtülen çinli bilge kimdi? tanrı insanlara acısaydı, insan hayatının böyle bir yol izlemesi gerekirdi."
• kitabın başındaki yazarın notu'nda şöyle der;
  
  "ruhumun tümü bir çığlık ve uğraşımın tümü bu çığlığı yorumlamak."
• ruh ikizimle beni buluşturan, varlığına ve yazarına şükran duyduğum kitap.
• henüz okumadan sevdiğim kitaptır kendisi^*. bir kere adı çok karizmatik, hep milena'ya mektuplar olacak değil ya yaşasın el greco'ya mektuplar.
• bulamadığım kitap.satan veya hediye etmek isteyen varsa yeşillendirsin.
  edit: otomatikparadoks yeşillendirdi. can yayınları geçen sene bir baskı yaptı.