evil chuck

• bu lakabın nerden geldiğini kendisiyle yapılan bir röpörtajda chuck schuldiner şöyle açıklıyor: "that comes from high school, when i formed mantas. it was the embryo of death, so to speak. i was the only person in high school into slayer, metallica, raven, exciter, all those bands, so they called me evil. i had slayer on my notebook, venom, and back then, people thought metallica was garbage. seriously, back in '83, i was trying to convert people, playing exciter's heavy metal maniac, mercyful fate, savatage and everything."
  
  yani meali^*: "liseden, mantası kurduğum zamandan geliyor. belirtmek gerekirse, o^* death'in embriyosuydu. lisede slayer, metallica, raven, exciter dinleyen tek kişiydim, bu yüzden bana evil chuck derlerdi. defterimin üzerinde slayer yazıyordu, venom, ve o zamanlar insanlar metallica'nın işe yaramaz olduğunu düşünürlerdi. cidden, 83 yılında exciter'ın heavy metal maniacs'ını, mercyful fate,'i, savatage'ı çalarak insanları değiştirmeye çalışıyordum."