furor turcica

• ^*
  (lat.) turk cilginligi.
  
  'furor' 'furere' fiilinden turemis ve 'cilginlik, ofke' gibi anlamlar tasiyan latince bir sozcuk. ingilizce'de 'furor' olarak kullaniliyor hala ve 'kitlesel ofke veya heyecan patlamasi' anlamina geliyor. fakat sozcugun ingilizce'deki arkaik kullaniminda 'bir seye karsi duyulan hayranligin cilginlik boyutuna varmasi' anlami var. latince'de de boyle oldugunu tahmin etmek zor degil o yuzden. (bu acidan ingilizce'deki 'fervor' sozcugunun de ayni kokten turedigi dusunulebilir.)
  
  kisacasi hayranlik/buyulenme iceren bir cilginlik olmasi kuvvetle muhtemel 'furor turcica'nin.
  
  edit: 'fervor' latince 'fervere', yani 'kaynamak' fiilinden turemis 'fervor'dan ingilizce'ye gecmis.
• türk öfkesi olarakta izah edebileceğimiz ifade.
  
  ortaçağ'da avrupalıların oldukça iyi bildiği bir şeydi.^*
  
  1071 malazgirtten 1683 viyana arası bir süreçten bahsediyoruz.avrupalıların yaşadığı travmatı hayal etmek zor olmamalı ^*