güldür gül

• bir semah. adil arslan'ın batı doğu divanı'ndan dinlenebilir.
• (bkz: kedidir kedi)..
• bugün ben şâhımı gördüm
  çeşmi cemâli güldür gül
  gül olanın aslı güldür
  peygamberin nesli gül
  
  kurusu gül, yaşı güldür
  toprağı gül, taşı güldür
  girdim şahın bahçesine,
  cümlesi aşı güldür gül
  
  asmasında gül dalları,
  kovanında gül balları
  ağacında gül hâlleri,
  servi pınarı güldür gül
  
  arkı akar çarkı döner,
  gülden değirmeni döver
  yine gülden gül öğütür,
  bendi ırmağı güldür gül
  
  gülden terâzi yaparlar,
  gül ile gülü tartarlar
  gül alırlar gül satarlar,
  çarşı pazarı güldür gül
  
  açıl gel ey gonca gülüm,
  ağlatma şeydâ bülbülün
  bu inleyen garib dilin,
  âh-u efgânı güldür gül
  
  gel hâ gel ha gül nesîmi,
  geldi yine gül mevsimi
  bu feryad bülbül sesimi
  sesi feryâdı güldür gül... bir de böyle bir versiyonu var
• (bkz: hatayi)
• zülfü livaneli'nin de seslendirdiği çok güzel bir türkü. kimi kaynaklar nesimi çimen'e, kimi kaynaklar şah hatayi'ye ait olduğunu söylüyor. tam emin olamadım o bakımdan.
  
  bugün ben pirimi gördüm
  pirin eşiği güldür gül [2]
  eğildim yüzümü sürdüm
  pirin eteği güldür gül [2]
  
  gülden terazi yaparlar
  gülü gül ile tartarlar [2]
  gül alırlar gül satarlar
  çarşı pazarı güldür gül [2]
  
  gülden değirmeni döner
  onun ile gül üğünür [2]
  akar arkı döner çarkı
  bendi pınarı güldür gül [2]
  
  gel ha gel ha can hatayi [ya da nesimi]
  dostun nefesi güldür gül [2]
  şu öten garip bülbülün
  derdi figanı güldür gül [2]
• zülfü livaneli'nin söylediği halindeki sözleri aşağıdaki gibidir, bugün ben pirimi gördüm adıyla da bilinir:
  
  bugün ben pirimi gördüm
  pirin eşiği güldür gül
  eğildim yüzümü sürdüm
  pir'in eteği güldür gül
  
  gülden terazi yaparlar
  gülü gül ile tartarlar
  gül alırlar gül satarlar
  çarşı pazarı güldür gül
  
  gülden değirmeni döner
  onun ile gül üğünür^*
  akar arkı döner çarkı
  bendi pınarı güldür gül
  
  gel ha, gel ha, can hatayi
  dostun nefesi güldür gül
  şu öten garip bülbülün
  derdi figanı güldür gül
• bu türküde geçen "gülden değirmeni döner, onun ile gül üğünür." cümlesi bir çok yerde farklı farklı yazılmış gördüğüm yanlışlar:
  
  1. gülden değirmeni döner, onun ile gül övünür.
  2. gülden değirmeni döner, onun ile gül öğünür.
  3. gülden değirmeni döner, onun ile gül öğülür.
  4. gülden değirmeni döner, onun ile gül dövülür.
  5. gülden değirmeni döner, onun ile gül döverler.
  6. gülden değirmeni döner, nun ile gül üğünür.
  7. gülden değirmeni döner, yine gülden gül öğerler.
• potansiyel bir satış sorumlusu türküsü.
  
  bugün ben pirimi gördüm
  primler güldür güldür
  krizin teğetine sürttüm
  maaşlar kütür kütür
  
  patronun keyfi yerinde
  arzular şelale
  sorun yok diyor muhasebe
  bugün ben pirimi gördüm
  
  evsahibine kirayı verdim
  kasaba antrkot kestirdim
  yare çin yemeği yedirdim
  bugün ben pirimi gördüm
• son zamanlarda her ikisini de dinlemekten muazzam keyif aldığım nida ateş ve okan murat öztürk'ün ortak yorumu dinlemeye değerdir.
  
  http://www.youtube.com/…yw13avuxdvm&feature=related
• cemil kocgün ask-i pervaz isimli albümünde vardim dostun bahcasina ismi ile yorumlamistir.
  
  http://www.youtube.com/watch?v=kllhftdrtsu