gece savaşları

• gece savaslari: onaltinci ve onyedinci yuzyilda buyuculuk ve koylu hizipleri. calisma benandanti denilen hristiyanlik savunucusu hiziple cadilar arasinda gecen savaslari anlatmaktadir. ama din tarihi ya da felsefesiyle ilgili bir boyutu yoktur. amaclanan daha cok sosyal tarihcilik ve gundelik hayat tarihi yazmaktir. (bkz: mikro tarih)
• (bkz: the night battles)
• kısmen balkanların yakınında olan friuli bölgesinin mahalli inanışlarından olan benandanti nam cadılarla savaşan gizli bir topluluğu anlatması hasebiyle, balkan inanışlarıyla etkileşimi ve cadıcılık inanışı üzerine yeni yeni soru işaretleri oluşturan faydalı çalışma. ceren sungur çevirisiyle bu yıl pinhan yayıncılıktan çıkmıştır.
  
  (bkz: cadıcı/@songulyabani)
• "gece savaşları: 16. ve 17. yüzyıllarda cadılık ve tarım kültleri" adıyla yeniden basılan chronicle türündeki yayın. engizisyon kayıtlarından derlenmiş ilginç bir mikrotarih çalışması. benim gibi dikkatini toplama sorunu yaşayanlar için dili akademik kalıyor, zor akıyor. konunun yüzü suyu hürmetine iyi niyetle deniyorum, bitiriciim.
• konusu ilginç geldiği için okumaya karar verdim amca %60ını ancak okuyabildim. dili gerçekten çok tuhaf geldi. kitabı iyi kötü diye nitelendirecek tarihi bir donanıma sahip değilim ancak benim gibi sıradan tarih okuyucusuna ağır gelebilir. cümleler hem uzun hem de sürekli ara cümlelerle bölünüyor. uzun olması neyse çok problem değil de sürekli ara cümle girince akışı çok bozuyor. orijinal metin demi bu şekilde yoksa çeviriden dolayı mı bilemiyorum.
  
  seçkin sarpkaya ve mehmet berk yaltırık'ın türk kültüründe vampirler kitabını okurken "çok akademik olması" gibi problem yaşamamıştım. bunu da okurum diyordum ama dayanamadım.
• ilginç ve bir o kadar çekici bir kitap. 16-17. yy cadı kültleri üzerine engizisyon kayıtlarıyla ilerleyen, bazı karşılaştırmalar yapan, insanların ifadeleri ile uzak coğrafyalardaki inanç ve mitleri değerlendiren bir eser. aslında bazı mitlerin çıkış noktası ile varış noktası arasında olabilir uçurumları da düşünmeyi sağlamakta. kadim inançlardan başka bir inanca geçiş sürecinde nesillerce kadim inançların dönüşerek nasıl hayatt kalabildiğini de sorgulamak açısından iyi eser. dili daha akıcı olabilirdi. anlatım mı öyle yoksa editöryal bir durum mu emin olamadım.
• (bkz: bekçilerin kendilerine bekçi denmesini istememesi)
• harika tasarımlı kapağı tam poster yapmalık olan kitap. konusu ilgi alanım değil ama sırf kapağı yüzünden almaktan korkuyorum.
  
  (bkz: kitap kapaklarının satın alma davranışına etkisi)