• adı james guthrie harbord *olan abd'li generalin hazırladığı rapor. 1. dünya savaşı sonrasında wilson ilkelerine dayandırılarak doğu anadolu'da kurulması planlanan ermeni devleti için bölgedeki ermeni nüfusunun çokluğu iddiasını ve ortaya atılan ermeni katliamını incelemek için doğu anadolu'da tetkikler yapmıştır.

    inceleme sırasında bölgede kapsamlı nüfus sayımı da dahil, yerleşim yerlerindeki eski mezarlıklar inceleme altına alınmıştır.

    özetle raporun sonuçları şu şekilde değerlendirilmiştir;

    bahsi geçen bölgede türk nüfusunun çoğunlukta olduğu
    ermeniler ile ilgili ortaya atılan katliamın gerçek dışı olduğu ve
    bölgenin abd'nin çıkarları açısından verimli olmadığı ortaya çıkmıştır.

    http://www.tarihonline.org/…/03/harbord-raporu.html

    (bkz: amiral bristol raporu)
  • kısaca şöyle bir tespitte bulunmuş rapordur;

    " türkiye'nin işgal etmemiz veya bir bölümünü işgal etmemiz mantıksızdır, zira bu ülkede işgalin maliyetini karşılayacak maden yeterli seviyede degildir. milyonlarca kişiyi silah altında tutmanın maliyeti hiç azımsanmayacak derecededir "

    bu tespitten sonra emperyalistler yön degiştirip türkiye'yi piyon arap cografyasınıda hedef olarak seçmişlerdir. internetten bunları bulmak zor kaynakları bir güzel eritmişler..
  • http://armenianhouse.org/…/conditions-near-east.htm

    (not : link wikipedia üzerinden alınmıştır, özel olarak söz konusu siteyi bulmuş değilim.)
  • türkçe kaynaklarda utanmazca çarpıtılan rapor. neye utandılar ki buna utansınlar. başlığı açanın aktardığı (ve türkçe vikipedi'nin de iddia ettiği) sonuç neymiş?

    --- spoiler ---

    ermeniler ile ilgili ortaya atılan katliamın gerçek dışı olduğu ...
    --- spoiler ---

    peki gerçek rapor metninde ne diyor? (sayfa 7)

    --- spoiler ---

    massacres and deportations were organized in the spring of 1915 under definite system, the soldiers going from town to town. the official reports of the turkish government show 1,100,000 as having been deported. young men were first summoned to the government building in each village and then marched out and killed. the women, the old men, and children were, after a few days, deported to what talaat pasha called “ agricultural colonies,” from the high, cool, breeze-swept plateau of armenia to the malarial flats of the euphrates and the burning sands of syria and arabia. the dead from this wholesale attempt on the race are variously estimated from 500,000 to more than a million, the usual figure being about 800,000.
    --- spoiler ---

    türkçe meali:

    --- spoiler ---

    katliam ve sürgünler 1915 baharında belirli bir sisteme göre askerlerin kasabadan kasabaya gidişi suretiyle tertiplendi. türk hükümeti'nin resmi raporları 1 milyon 100 bin kişinin sürgün edildiğini gösteriyor. her köyde önce genç erkekler hükümet binasına çağırılıyor, ardından şehir dışına yürüttürülüp öldürülüyordu. kadınlar, yaşlı erkekler ve çocuklar ise birkaç gün sonra yüksek, serin ve rüzgarlı ermenistan platosu'ndan, talat paşa'nın "tarım kolonileri" şeklinde adlandırdığı, fırat nehri'nin sıtmalı ovalarına ve suriye ve arabistan'ın ateş gibi kumlarına sürgün ediliyordu. bu bir ırka karşı toptan teşebbüsün sonucunda ölümler hakkında tahminler 500 binden başlayıp 1 milyonun üzerine kadar çıkabiliyor. genellikle ifade edilen ise 800 bindir.
    --- spoiler ---

    he canım he, ermeniler katledilmemiştir demiş.
  • bu rapor hazırlanırken çekilen görüntüleri buldum`. 15 dakikalık görüntülerde neler yok ki. ama benim için önemli olan tam da sivas kongresi'nin olduğu zamanlarda çekilmiş kayıtlar. kurtuluş savaşına hazırlan ordumuz, mustafa kemal, kazım karabekir... ve daha nicesi... meraklısına...

    https://youtu.be/z5m6fx2bfq8?t=425

    --- spoiler ---
    scope & content: reel 1, gen. james g. harbord views constantinople from the liner martha washington, inspects turkish wheat fields, greets armenian priests, and visits a mosque. vendors dispense goods in andana, turkey. natives wash clothes in the sihon river. mission members are greeted by city officials and arab leaders, and review parading turkish cavalry and infantry at mardin. shows the mission camp and native caravans near the devegechid river. the mission leaves the kharput town hall, pushes cars and trucks from sand near the euphrates river, watches khurdish natives build a bridge, reviews turkish troops in sivas, and visits a red cross orphanage, in erzinjan. reel 2, mission members arrive in ezeroum and view football games, turkish wrestling, and native dances. armenian soldiers parade in kars. harbord meets prime minister khatassian and reviews troops at erivan. the armenian cabinet poses. shows erivan street scenes with mt. ararat in the background. mission members board the martha washington at trebizond, turkey. the ship sails through the bosphorus strait.
    --- spoiler ---
    ________________________________________________________________________________________
    hayır! egemenlik kayıtsız şartsız milletindir! egemenliğin kullanılması, hiçbir surette hiçbir kişiye, zümreye veya sınıfa bırakılamaz." (anayasa madde 6)*
  • "ermeniler ile ilgili ortaya atılan katliamın gerçek dışı olduğu "
    ... işte memlekette yalancıyı öpmedikleri için sallayan sallayana.

    he he öyle demiş
    https://archive.org/…/conditionsinnear00unit/page/6
    https://i.hizliresim.com/vq7yzj.png
    http://armenianhouse.org/…/conditions-near-east.htm
  • raporla ilgili türkçe bir makale
    edit: kaynak düzeltildi.
  • ermeni iddialarını araştırmak amacıyla doğu anadolu'ya gelen general harbord sivas'ta mustafa kemal paşa'yla görüşmesinde paşa'ya: "paşa, bu bir ferdi intihar değil, türk milletinin intiharıdır; yapmayınız." diyor. mustafa kemal paşa da "şunu belirtmek gerekir ki; emperyalist devletlerin elinde sefil bir kuş gibi ölmektense babalarımızın oğulları sıfatıyla kahramanca vuruşarak ölürüz." diyor.
  • doğu anadolu’da ermenilerin değil türklerin çoğunlukta olduğunu belirten bir rapor hazırlamıştır.
  • tarihçi değilim, raporu gördüm. aşağıdaki yorumlarımı yazarken objektif davrandığımı düşünüyorum.

    bu raporun tam metin türkçe çevirisini bulamamamızdan (ben bulamadım) tarih kitaplarımızda "eksik" anlatıldığını anlamak zor değil. ama içerisinde aleyhimize bir sürü şey yazsa da böylesi bir raporun zaten tarafsız olması beklenemez. rapordaki her şeyin doğru olduğuna inanmak saflık olur. raporda da yazdığı üzere harbord'a verilen talimat zaten şu şekilde:

    "...ıt is desired that you investigate and report on political, military, geographical, administrative, economic, and other considerations involved in possible american interests and responsibilities in that region..."

    yani amerikalılar harbord'u oraya muhtemel çıkarlarını ve sorumluluklarını öğrensin diye göndermiş. devamında raporun kapsamı belirtilirken ise söze şöyle başlıyor:

    "...the interest, the horror, and sympathy of the civilized world are so centered on armenia, and the purpose and work of this mission so focus on that blood-soaked region and its tragic remnant of a christian population that this report should seem to fall naturally under the following heads..."

    yani sözü edilen muhtemel çıkar ve sorumlulukların ermeni ve hristiyan çıkarları ile örtüştüğü açık. eskiden yaşanan katliamlarla ilgili somut delil bulmak zaten mümkün değil. dolayısıyla raporun hristiyanlar aleyhine yaşandığı söylenen kulaktan dolma her türlü bilgiyi içereceği çok belli. birinin iddiaları mesnetsiz bile olsa "muhtemel" olacağından orada yazacak çünkü.

    bilmeyenler için, raporda ermenilerin abdülhamit zamanından beri düzenli olarak katledikleri, her köyde hükümet konaklarına çağırılan ermeni erkeklerinin öldürüldükleri, sürgün edilen 1.100.000 kişiden 500-800 bin arası bir miktarın öldürüldüğü, sürgün zamanında kürtlerin ermenileri öldürürken türk askerlerinin ermenileri korumadığı, küçük ermeni kızlarının kürtler arasında satıldığı gibi şeyler yazıyor.

    iş bir yerde ermenilerin yaptığı katliama gelince ise "kürtlerin iddiasına göre..." diye başlanıyor cümleye ve çok kısa kesiliyor. yani ermenilerin dediği her şey doğru da aksini iddia edene şüpheyle bakarım gibi objektiflikten uzak bir düşünceyle yazılmış. raporda kürtler için "savage kurds" ve "simple-minded kurdish compatriots" gibi küçük düşürücü sıfatlar da kullanılmış. raporun önyargılarla yazıldığı açık.

    yani tamamen subjektif bakış açısıyla, tarafsızca görüş ve bilgi bildirme kaygısı güdülmeden bir tarafın söyledikleri dikkate alınarak hazırlanmış bir rapor. iddia konusu olaylara ilişkin ne somut veriler ne de general harbord'un görgüsü var. dolayısıyla buna dayanarak türkler soykırım yaptı demek saçma. raporda tabii ki tarih kitaplarımızda da söylendiği gibi savaştan önce bile ermeni nüfusunun fazla olmadığını söylüyor ki, doğruluğu tartışmasız olan tek bilgi bu.

    konuyla ilgili hulusi akar tez yazmış bir de ama ona da bakacak zamanım yok. isteyen https://tez.yok.gov.tr/ sitesinden "harbord military mission to armenia" diye aratabilir.
hesabın var mı? giriş yap