gözlerimle gördüm *
-
bir kisinin soyledigi sozu daha inanilabilir kilmak icin sarf ettigi, yani bunu baskasindan duymadim bizzat ben uydurdur anlamina da gelebilecek soz obegi.
-
başka nerenle görebilirdin ki dedirten bir laf. sevmiyorum pek. bir de "kendi gözlerimle gördüm" vardır ki o bunun extra vurgulusudur.
-
anlatımı güçlendirme nidası...
-
açılımı "normalde yalancının allahıyım ama bu defa iki gözüm önüme aksın ki doğru söylüyorum" olması muhtemel geyikçik.
-
bir de bunun "kendi gozlerimle gordum" versiyonu vardir ki, "cok ilginc hem de kendi gozlerinle" dedirtir insana.
-
(bkz: ben gördüm kulaklarım gördü)
-
anlatım bozukluğu içeren cümleymiş. "rüyamda görmedim" anlamı içerir. zira rüyada görülen şeyler gözle görülmez.
-
osmanlı zamanında, geçerli olabilmesi için iki kadın = dört göz gerektiren ifade
eğer söyleyen kişi erkekse iki göz yeterlidir
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap