granta

• yeni cikan edebi paperback leri tanıtan güzel bir site, http://www.granta.com/
• söke-kuşadası arasında bir mevkii. aslında bir tırmanma rampası. söke ve kuşadasını birbirinden ayıran dağın söke tarafına bakan yüzünde.kıranta diye de geçer. burada geceleri trafik kazaları çok olur. özellikle de haftasonları. rampa eğiminden dolayı inişi hızlı olur çünkü. genelde de alkollü sürücüler bulaşır kazalara.
• notos'un son sayısında (38. sayı) yayımlanan bir habere göre finlandiya, portekiz ve en önemlisi türkiye'de de yayımlanma kararı almış olan dünyaca ünlü edebiyat dergisi. notos'taki haberde deniliyor ki britanya kökenli dergi granta, türkiye'de everest yayınları ile anlaşmış. editör john freeman, yeni bir pamuk, kemal, saramago ya da okasanen bulabileceklerini umduklarını söylemiş.
• ilk sayısı için konuşacak olursak, 'dinozor edebiyatçılar kahvehanesi' diyebiliriz. kendilerinin de dediği gibi, ilk sayıya 'klişe' bir konu (kimlik) belirlemişler ve olmamış. "koskoca" granta öykü arşivinden de yeni yazar mı bulamadınız, salman rushdie falan çevirtip koymuşsunuz. hep aynı isimleri görmekten bıktım aq, çok mu zor yeni isimlerle çalışmak.
• türkiye edisyonunun internet sitesi şudur efem: http://www.grantaturkiye.com/
• ilk başta ingiltere edisyonu arşivinden(1899 tevellüt düşünün) işlerin olmasını henüz ilk sayı olması hasebiyle doğal karşıladığım dergi. yalnız 6 ayda bir epey fazla ara olan bir süre. bunun yerine en azından 3 ayda bir falan olmasını yeğlerdim. editörlüğünü berrak göçer(aynı zamanda yazı işleri müdürü), emre taylan gibi isimler ve genel yayın yönetmenliğini everest'ten tanıdığımız sırma köksal yapıyor. bu sayıdaki kapağı da yine everest'in birçok kapak tasarım işinden tanıdığımız utku lomlu dizayn etmiş. mizanpajı ise m. atahan sıralar'a ait. ilerleyen dönemlerde derginin bir de türkiyeli romancılar sayısı yapacağı söyleniyor. merakla bekliyoruz.
• öykü seviyorum ve öyküyle ilgili karşıma çıkan her şeyi okumaya çalışıyorum. edebiyat dergilerini takip etme fırsatım olmuyor. granta yeni çıkan bir dergi ve ilk sayısını alma şansım oldu. dünya edebiyatından örnekleri bize taşırken, bir yandan da türk edebiyatının tanıtımını yapıyor olmaları dergiye ayrı bir değer katıyor bence. bu açıdan bakıldığında okuyucularına farklı bir deneyim sunuyorlar.
  
  granta ilk sayısıyla okuyucularını ülkelerarası yolculuğa çıkarıyor. bir öyküyle hindistan’da mono’nun evinin o yüksek duvarlı bahçesinde oturuyorum, diğeriyle bangladeş’de selden kaçıyorum. sri lanka’da siyah bir arabanın içinde gürültülü sokaklarda gezerken, tezer özlü’nün satırlarına varıyorum. yekta kopan, karin karakaşlı, ayşe düzkan, yasemin çongar, ahmet tulgar, salman rushdie, vanessa manko ve bir çok yazar öyküleri ve metinleriyle ilk sayıda yer alıyorlar. bu sayının başlığı ”kimlik”. genel yayın yönetmeni sırma köksal’ın, derginin çıkış süreci ve amaçlarıyla ilgili yazısı dergiyi anlamak adına aydınlatıcı.
  
  dergide çok beğendiğim, bitmesini istemediğim öyküler de vardı, zorlanarak okuduklarım da. en çok sevdiğim nokta tanımadığım yazarların yer alması. farklı bir deneme oldular benim için. yasemin çongar’ın ”terastaki zeytin ağacına bakarken” isimli yazısını sevdim. ”kimlik” üzerine yorumu insanı düşünmeye itiyor. karin karakaşlı’nın paylaştığı metin de güzel ama uzunluğu biraz zihni yoruyor. ama yine de tezer özlü ve sevgi soysal’ı anan satırları okumak keyif verdi.
  
  elbette dergide yer alan her metin ve öyküden bahsetmeyeceğim. henüz okumayanlarımız da vardır. bir sonraki konularını merak ediyorum. yeni yazarlara, genç isimlere açık olduklarını belirtmişler. metinlerin yollanacağı adres internet sayfalarında yer alıyor. merak ettiğim bir sonraki kapak konuları üzerine mi metin yayınlayacaklar yoksa gönderilenlerden seçerek mi? bu sorunun cevabını yeni sayıda göreceğiz sanırım. bir yerde 6 ayda bir yayımlanacağını okumuştum. biraz uzun bir süreç olsa da beklemeye değer.
• çok umurumda değil ama 2. sayısı yalan olan dergi. ulan bi' de o kadar reklamını yaptınız.
• ilk sayısının kapak fotoğrafındaki kimlikte doğum tarihimi görünce bunun bir işaret olduğunu düşündüren, bu nedenle hayatımı değiştireceğine inandığım dergiydi.
  ilk sayıyla kaldı!