gyuli çkimi ^*

• gönül yarası'nda dünya'nın "bu türküye ağlamak için ille de kürtçe bilmek şart mıdır?" demesi gibi bu şarkıya ağlamak için de lazca bilmek gerekmemektedir^*
• umay umay ın ağzı bozuk aşk mektubu isimli albümünde de yer alan insanın içini yakıp kavuran müthiş bir şarkı
• asiye 'ye agit ..
  birol topaloglu'nun e asiyesinin bir baska versiyonu..
• (bkz: kalbim acıdı)
• bazı abilerimiz amcalarımız vardır joan baez dinlerler, zamanında anadolu lisesi olmadığı için ne anlattığını bilmezler ama güzel şeylerden bahsettiğini hissederler. bu şarkı da öyle birşey lazca bilmeden neler anlattığını sadece hissedersin, kafanda bişeyler uyanır resimler gelir geçer...
• dinletenin dinlenilmesini yasakladığı şarkı.
• laz annelerin, babalarin, anneannelerin, dedelerin ^*cocuklarina seslenme bicimi hatta sevme bicimi. kalbin tam ortasindan gelir.
• lazcadaki en güzel hitap biçimidir..en candan en sıcak..
• kazım koyuncu'nun en vurucu şarkısı.
  
  awi şüule goulu daği daği
  dido miğun guis derdi meraği
  oüomdğulas si şekeri ma yaği
  domçvi do domxali gyuli çkimi
  
  ağre odas perde kogevoüidi
  izmocesti alis dologaüidi
  gomüuwxişi mgarinis yevuüidi
  si domövi do domxali gyuli çkimi
  
  bazi bazi gelaiûi noğaşa
  vixosarûi baba süaniş ûüobaşa
  gyuli çkimi si var ida başkaşa
  çkimire do giçkitas gyuli çkimi
  
  türkçe meali:
  
  bundan böyle dağ dağ dolaşırım
  yüreğim çok yaralı, derdim var
  karışalım birbirimize sen şeker ben yağ
  yaktın kül ettin sen beni gülüm
  
  yeni odaya perde astım
  rüyamda boynuna sarılmıştım
  ağlıyordum uyandığımda
  yaktın kül ettin sen beni gülüm
  
  çarşıya inerdiniz bazı bazı
  babandan habersiz gözlerdim seni
  gülüm sen başkasına gitmeyesin
  bil ki benimsin gülüm
• lazca gülüm benim.