l'emmerdeur

• zeki-metinli baş belasının atası. yani bizim zeki-metin işi çok daha eğlenceli fakat lemmerdeur haliyle sinematografik açıdan 3 gömlek üstün. ben de buna ifrit oluyorum. aralarında neredeyse 10 sene var fakat bizimkiler çamur objektifle film çekip kadrajı siktir ediyorlar. hikayeyi daha güzel çatallayıp, eğlenceyi ve oyunculuğu daha şekil yapıyorsun (akpınar>brel) ama iki filmden birer kare karşılaştırsam hemen eline alıyosun.
  lino ventura'nın (ventura>alasya) çok ciddi bir komedi performası sergilediği filmdir ekstradan. yani kendini ciddiye alan komedi filmi kahramanları gibi değil, daha olması gerektiği gibi performans. bi katil profilinin normal bir suç filminde nasıl hareket etmesi gerekiyorsa öyle hareket ediyor başgan ve çevresinde komedi filmi inşa ediliyor. bence büyük meziyet.
• (bkz: buddy buddy)
• sayet gulmek icin izleyecekseniz, 1973 versiyonunu degil, 2008 versiyonunu izleyin.
  
  bu filmin 73 versiyonunu imdbde yere goge sigdiramayip 7 kusur vermisler. (zamanin unlu oyuncularindan kelli) ama 2008 deki remake ine 5 kusur vermisler. ben boyle tutarsizlik gormedim. iki versiyonu da para etmez ama, en azindan 2008 versiyonu komik. o bildigimiz sevdigimiz klasik fransiz komedisinin tadi var gayet.
  
  2008 versiyonu da sahane degil ancak, yer yer tebessum ettirir. ama ozunde, bir yesilcam filminden de iyi degildir. o yuzden en iyisi gidin, zeki metinin 1982 senesindeki remake i olan bas belasi ni izleyin. 2008 yapimi kadar guldurur. en azindan tanidik yuzler, nostalji vs falan iste.