• serge gainsbourg''un adresini verdiği bir garip otel.

    elli altı numarada, elli yedi, sekiz, fark etmez, x sokağında, kapıyı çalacak olursanız, önce bir kez, sonra üç kez daha, içeri alırlar sizi, tek başınıza, birileriyle ya da...

    au cinquante-six, sept, huit, peu importe
    de la rue x, si vous frappez à la porte
    d'abord un coup, puis trois autres, on vous laisse entrer
    seul et parfois même accompagné

    une servante, sans vous dire un mot, vous précède
    des escaliers, des couloirs sans fin se succèdent
    décorés de bronzes baroques, d'anges dorés
    d’aphrodites et de salomés.

    s'il est libre, dites que vous voulez le quarante-quatre
    c'est la chambre qu'ils appellent ici de cléopâtre
    dont les colonnes du lit style rococo
    sont des nègres portant des flambeaux

    entre ces esclaves nus taillés dans l'ébène
    qui seront les témoins muets de cette scène
    tandis que là-haut un miroir nous réfléchit
    lentement j'enlace melody *
  • histoire de melody nelson albümünün ve de serge gainsbourg'un en güzel şarkılarından. bisikletine çarpmak suretiyle tanıştığı genç kızla sevişmek için gittiği oteldir bu 'özel otel'.

    elli altı, yedi, sekiz, ne farkeder,
    x sokağında, kapıyı çalarsanız
    önce bir defa, sonra üç defa daha, sizi içeri alırlar
    tek başınıza, bazen biriyleyken bile.

    bir hizmetçi, tek kelime etmeden, size yolu gösterir.
    barok bronzlarla, yaldızlı meleklerle,
    afodit ve salome'yle dekore edilmiş
    sonu olmayan merdivenler, koridorlar birbirini izler.

    müsaitse, 44 numarayı istediğinizi söyleyin
    oradakilerin "kleopatra'nın" dedikleri odadır bu.
    rokoko tarzı yatağın kolonları
    meşale tutan zencilerdir.

    bu sahnenin dilsiz tanığı olacak
    bu çıplak fildişinden oyulmuş kölelerin arasında,
    yavaşça sarılıyorum melody'ye,
    tepedeki ayna bizi yansıtırken.
  • tipsiz ama karizmatik serge ve süper, über güzel jane birkin ile bezenmiş, garip klibi için.
    http://www.youtube.com/…gj1ki0uifwo&feature=related
  • michael stipe kişisi monsieur gainsbourg revisited albumunde pek güzel coverlamıştır bu şaheseri.

    (bkz: l'hotel)
  • http://hotel-particulier-montmartre.com/

    (bkz: şu duvar kağıtlarının dili olsa da)
hesabın var mı? giriş yap