la hojarasca
-
benim gabriel garcia marquez'le tanışma kitabım. türkçe'si yaprak fırtınası. ama seçmek elimde olsa onunla başlamaz sevgiden öte sürekli ölüm/ muerte constante mas alla del amor ile giriş yapardım. ikisi de türkçe'de en erken yayınlanan kitapları arasındadır.
hah'ta (2012) birgül oğuz'un belki uzaktan ve gevşek bir tanesi olduğundan eğik/italik yazmadığı, ama bir vesileyle tekrarladığı göndermesi yaprak fırtınası. burada marquez'den çok eylül'e, 12 eylül'e kıraat eyliyor. yandal çağrışımı ise nüfus müdürlüğü içindeki anlamsız kağıt, evrak trafiği yani kağıt fırtınası. bir karınca-yuvası-kafkaeski olarak devlet dairesi.
(bkz: nuran akgören)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap