le vent nous portera *
-
noir desirin "des visages des figures" albumunden leziz bir sarkı. hele bir klibi var ki ... nefis.
insanın içini titretiyor*
je n'ai pas peur de la route
faudrait voir, faut qu'on y goûte
des méandres au creux des reins
et tout ira bien là
le vent nous portera
ton message à la grande ourse
et la trajectoire de la course
un instantané de velours
même s'il ne sert à rien va
le vent l'emportera
tout disparaîtra mais
le vent nous portera
la caresse et la mitraille
et cette plaie qui nous tiraille
le palais des autres jours
d'hier et demain
le vent les portera
génetique en bandouillère
des chromosomes dans l'atmosphère
des taxis pour les galaxies
et mon tapis volant dis ?
le vent l'emportera
tout disparaîtra mais
le vent nous portera
ce parfum de nos années mortes
ce qui peut frapper à ta porte
infinité de destins
on en pose un et qu'est-ce qu'on en retient?
le vent l'emportera
pendant que la marée monte
et que chacun refait ses comptes
j'emmène au creux de mon ombre
des poussières de toi
le vent les portera
tout disparaîtra mais
le vent nous portera -
gitarlari manu chao'ya ait olan sarki.
-
afm fitas'da bir arkadasi beklerken ustuste 9 kere calindigina sahit oldugum sarki. bundan onceki aylarda da bize baylamos, kuzu kuzu ve bi tane bagirarak latince sarki soyleyen bi kadinin sarkisini ezberletmislerdi*.
-
başınızı ellerinizin arasına koyup yerdeki halinin patternlerine boş boş bakarak, arka arkaya defalarca dinlenen ve ayni sözlerdeki gibi rüzgarin sizi süpürüp götüreceği anı düşlemenize sebep olan şarkı.
-
aslinda guzel olan, ama radio eksen'in nefret ettirme raddesine getirecek kadar sık caldigi parcalardan biri
james - getting away with it
manu chao - me gustas tu
ve tindersticks ile nick cave'in hemen hemen butun sarkilariyla ayni kaderi paylasio.. -
suserlere can kurban diyerek sozlerini alelacele tercume ettigim sarki.
i'm not scared of the road,
we should see, we should taste
wanderings in the lower of the back.
and everthing will go well, don't you worry,
the wind will carry us.
your message to the big bear,
and trajectory of its orbit.
a snapshot of velvet,
even if it doesn't help anything, don't worry
the wind will carry it.
everything will dissappear but
the wind will carry us.
the caress and the shotgun,
those wounds nagging us,
that palace of other days,
of yesterday and tomorrow,
the wind will carry them.
genetics slung over my shoulder,
chromosomes in the atmosphere,
taxis for the galaxies
and what about my flying carpet, eh?
the wind will carry it.
everything will dissappear but
the wind will carry us
that perfume of our dead years,
things that can knock on your door.
infinity of destinies,
we considered one and what did we get?
the wind will carry it.
while the tide is coming in
and each one reflects on one's life,
i take with me in the hollow of my shadow
some dust of yours..
the wind will carry them
everything will dissappear but
the wind will carry us... -
ilkokuldan itibaren ingilizce eğitimi almış kişilerin "ben hayatta fransızca şarkı dinlemem" iddialarını yerlebir edebilecek kadar büyülü bir melodiye sahip, fransızca sözlerini ezberleyip söyleyemediğim için üzerine kafamdan türkçe sözler yazdığım, şimdiden klasikleşmiş olan noir desir eseri..
-
(bkz: levent nous portera)
-
istiklal caddesinde her daim çalan parça... ada müzik'te üst üste alti kez çaldi mesela...
-
rüzgar bizi götürecek diye diye ruhu bedenden ayırıp götüren,fransızcanın ne de estetik bir dil olduğunu kanıtlayan, alıp götüren şarkı.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap