lettre de motivation

• niyet mektubu.
  
  en abuk iş başvurusu için dahi fransızların özgeçmiş ile birlikte aradığı olmazsa olmaz niyet mektubu. ya baba, adam temizliğe gidecek ve bunu para için yapıyor. ne niyeti ne mektubu yaf!
  
  "sevgili işveren,
  
  hayatım boyunca hep bu işi bekledim. bu, işte, tam da benim aradığım olay. eğer kabul edersen beni, hayatımın sonuna kadar minnettar kalacağımı ve bir dediğini iki etmeyeceğimi özellikle belirtirim. bak, aradığın adam benim. ölçülerim 90-60-90 ve 19 yaşındayım. hobilerim şiir, tiyatro ve sinemadır.
  
  en derin saygılarımla"
  
  (bkz: niyet ettim niyet eyledim) (bkz: allah rızası için bu işe girmeye)
• tek kelimeyle işencedir bunu yazmak.bir kere dili çok iyi kullanmak,araya saygı sözcüklerini ustaca sokuşturmak,bir yandan kendini,bir yandan karşındakini övmek,meziyetlerini belirtmek ve bütün bunları yaparken de mektubu uzatmamak gerekir.bunları bir arada başarmak ise çok titiz bir çalışma gerektirir,ve zaten aklı bir karış havada bir insansanız bu mektubu yazmak işkencelerin en büyüğüne dönüşebilir.
  diğer yandan da bu işkence bitip mektup gerektiği gibi yazıldığında muattabını derinden etkileme özelliğine sahiptir.gayet kötü notlarınızla sorbonne'a bu mektup sayesinde kabul bile edilebilirsiniz,dişinizi sıkıp güzel güzel yazmanız uzun vadede sizin faydanızadır.
• bu mektupların yazımı fransada yeni bir sektör oluşmasına neden olmuştur. google da bütün iyiniyeti (!) toplayıp esinlenmek için birkaç lettre de motivation örneği arayan gencin ulaşacağı hazin son 140.000 lettre de motivationu bünyesinde toplamış ve size satmaya çalışan sitelerdir. güzelce bir "yok yaa.." çekilir ve tahsin saraç fransızca türkçe sözlüğe geri dönülür... internet neymiş canım ne varsa eski usulde var.. hıh!
• (bkz: statement of purpose)
• (bkz: cover letter)