mapusun içinde üç ağaç incir
-
zülfü livaneli'nin de seslendirdiği bir türkü. sözleri şöyledir:
"mapusun içinde üç ağaç incir
elimde kelepçe, boynumda zincir
oy zulum zulum başımda zulum
uzak git ölüm
zincir sallandıkça her yanım sancır
düştüm bir ormana, yol belli değil
oy zulum zulum başımda zulum
uzak git ölüm
mapusun içinde mermerden direk
kimimiz onbeşlik, kimimiz kürek
oy zulum zulum başımda zulum
uzak git ölüm
insanın zulmüne dayanmaz yürek
yatarım yatarım, gün belli değil
oy zulum zulum başımda zulum
uzak git ölüm
mapusun içinde bir ulu çınar
kırılsın zincirler, yıkılsın duvar
oy zulum zulum başımda zulum
uzak git ölüm
tezikmiş kuş bile yuvaya döner
düştüm bir ormana, yol belli değil
oy zulum zulum başımda zulum
uzak git ölüm
yatarım yatarım, gün belli değil
oy zulum zulum başımda zulum
nedir bu halim" -
rengahenk türküler adlı albümde serhad raşa'nın gayet iyi yorumladığı bir türkü.
-
serhad raşa imiş ahmet kaya'nın sesinden sandığımızı versiyondaki ses*. ahmet kaya'ya rahatsız edici olmadan ve kasıtsız benzemesi yorumu güzel kılıyor doğrudur.
ama ahmet kaya'nın kararlı öfkesi kokan sesinden dinlemek mümkün olsaymış bu türküyü; muhtemelen olabilecek en iyi yorumu bu olurmuş.
kimler güzel yorumlayabilir diye şöyle hızlıca düşününce şu isimler geldi aklıma;
- musa eroğlu
- okan murat öztürk
- biraz farklı bir yorum olur ama cengiz özkan olabilir. -
şu genç yaşıma rağmen dertli dertli düşünmeme sebep olan, beni dumur eden türkü.
-
ceylan etrem'in günümüz gençlerine tekrardan hatırlattığı, her muhalif bir gün içeri girecek çalışması yürütülen ülkem iktidarı ve türevleri olduğu sürece unutulması zor çalışma.
"insanın zulmüne dayanmaz yürek
yatarım yatarım gün belli değil
oy zulum zulum başımda zulum uzak git ölüm" -
yaşar kemal bu türküyü ilk kez kendisinin derlediğini ve orhan veli'nin yayınladığını söyler;
"meşhur bir hapisane türküsü var. ilk defa onu ben derledim. orhan veli bu türküyü yayımladı. bunun türk dilinin en güzel şiiri olduğunu söyledi. sanıyorum, bu şiiri orhan veli'ye ben verdim. ya mektupla gönderdim, ya da buluştuğumuzda verdim." (oral çalışların yaşar kemal'le röportajından, cumhuriyet dergi 26.2.1995.)
alıntı yapılan yer: (baldaki tuz, can yayınları) -
tülay german'ın da çok güzel yorumladığı türküdür.
https://www.youtube.com/…0s3i0hlsoldpxi5a3r8yfpbmxa -
son günlerimin takıntısı, belki en güzel yorumu çiğdem aslan ve tahir palalı'ca seslendirilen türkü.
(bkz: tahir palalı)
(bkz: çiğdem aslan) -
yaşar kemal'in 32. gün'de okuduğu şiirdir.
bir insanın bu şiiri yaşar kemal'in ağzından dinlemeden ölmemesi lazım. -
türkü başlığı olarak kısaca mapushane. sözleri derleyen yaşar kemal'miş, ekşici dostlara selam. şiir olarak ilk ünlendiren orhan veli, sonra müzik olarak nellere dallandı budaklandı.. ama, yaşar kemal'de elbet siyaset de var, düzen çürümesi, ütopya zorunluluğu saptaması da..
ahmet kaya yorumu
zülfü livaneli yorumu
rahmi saltuk yorumu
sözleri:
mapusun içinde üç ağaç incir
elimde kelepçe boynumda zincir (nakarat/bağlantı)
zincir sallandıkça her yanım sancır
düştüm bir ormana yol belli değil (n/b)
mapusun içinde mermerden direk
kimimiz onbeşlik kimimiz kürek (n/b)
insanın zulmüne dayanmaz yürek
yatarım yatarım gün belli değil (n/b)
mapusun içinde bir ulu çınar
kırılsın zincirler, yıkılsın duvar (n/b)
tezikmiş kuş bile yuvaya döner
düştüm bir ormana yol belli değil (n/b)
nakarat/bağlantı:
oy zulum zulum - başımda zulum - uzak git ölüm
(bkz: yaşar kemal/@ibisile)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap