mecazdan anlamamak

• genellikle edebiyat derslerinde gözümüze gözümüze sokulan mecazlarla normal hayatta kar$ila$tiginda ilgi alakayi bir turlu kuramayan, sözlük anlamlarina takilip kalan ki$inin yaptigi^* $ey...
  
  örnek vermek gerekirse:
  
  yea: olm böyle üzme kendini sikilmi$ gotun davasi olmaz
  maa: iyi de abi ne alakasi var $imdi. sen ne demeye chali$iyorsun?
  yea: yok abi ben sadece... atasözü ya... ay pardon deyim...
  maa: ee?
  yea: mecaz abi...
  maa: anlamam ben mecaz mecaz^* adam gibi konu$... ben seni bi sikerim, davasi da olur her$eyi de...
  yea: tamam abi ya sakin ol... $eyetmi$tim ben sadece... hani sen $eysin diye....
  maa: etme^*
  yea: ?*#!%&
  
  oynıyanlar:
  
  yea: yardım eden adam
  maa: mecazdan^* anlamayan adam
• asperger sendromlu çocuklarla çalışan bir arkadaşımın başından geçen bir olaydır.
  
  çocuk 5 yaşlarındadır. bir gün sinirden çıldırmış bir şekilde derse gelir ve anlatmaya başlar:
  
  - eve gittim, iki tane üzüm tanesini karşı karşıya koydum. saatlerce bekledim ama kararmadılar! kararmadılar! hiç kararmadılar! "üzüm üzüme baka baka kararır," dediler burcuuuuu! bana yalan mı söylediler?
  
  böyle bir çocuğa sarılır ve saatlerce öyle kalınabilir ancak.
  
  ...