mişli geçmiş zaman

• geçmiş zamanın hikayesi. saptama ve kanıtı değil.
  japonca'da veya daha çok japon üçleme şiiri haikuda ya ve kana ile birlikte keri sözcükleri noktalama işareti yerine kullanılıyorlar. ya, aynı türkçe'deki gibi nida, ünlem işareti. keri mişli geçmiş zaman üretiyor ve de hayranlık belirtisi olarak kullanılıyor. kana ise işte demekmiş.
• (bkz: miş'li geçmiş zaman)
• geçmiş zamanın acılı halidir. sevgilinden ayrıldıktan sonra senden gizli yaptığı şeyleri öğrenmişsindir, birlikteyken fark etmediğin şeyleri fark etmişsindir. sonra kullanırsın miş'li geçmiş zamanı
  
  yalan söylemiş
  meğer hiç sevmemiş
  farketmemişim abi...
• türkçenin zenginliğini kanıtlayan bir takıdır.
  olaya tanık olup olmadığınızı en pratik şekilde anlatmanızı sağlar.
  
  ingilizcede böyle bir takı olmadığı için konuşmalar gereksiz uzar.
  işte ne kadar önemli olduğunu farkedebileceğiz bir video:
  https://youtu.be/xauccf-xgmi
• türkçede duyulan geçmiş zaman ya da öğrenilen geçmiş zaman diye tanımlanan, eklendiği fiile sonradan öğrenme, duyma, farkına varma anlamı katan, isimlere eklendiğinde adı ek-fiile dönüşen bir çekim ekidir.
• türkçenin zenginliğini kanıtlamak gibi bir vasfı olmayan fiil çekimi. türkçenin zenginliğinin kanıtlanmaya ihtiyacı yoktur; hemen her dilde özgün ifadeler vardır zaten. dilleri zengin-fakir diye sıralamak doğru bir tutum değildir. kaldı ki, -miş ne türkçeye özgündür ne de türkçenin zenginliği ispat için başka dillerle kıyasa muhtaçtır. nazım hikmet yeterlidir :)
  
  mişli geçmiş zaman, türkçede evidentiality (kanıtsallık) belirtmek için kullanılır. daha evvel burada da söylendiği gibi, bilginin kaynağının duyulardan başka bir kaynak olduğunu anlatır bu ek. başka dillerde de mevcut olduğu gibi, farklı kanıtsallık ekleri de vardır. mesela eastern pomo (amerikan yerlilerinin dilerinden biri) dört farklı kanıtsallık eki kullanır: 1- doğrudan görülen 2- doğrudan algılanan (görme dışındaki duyularla) 3- duyulan (bizim -miş) 4- çıkarımsal (mevcut bilgilere dayanarak yorumlamak).
  
  kanıtsallık, ingilizcede "reportedly, allegedly, it seems, so ı've heard" gibi kelime veya kelime gruplarıyla belirtilir. konuşmaları da gereksiz uzatmaz, lazım olmadığında kullanılmaz zaten. avrupa'da konuşulan bazı dillerde de kanıtsallık derecesi farklı kelimeler kullanarak belirtilebilir.