milorad paviç ^*

• adamın nevrini döndüren "rüzgarın tersi" adlı kitabın yugoslav yazarı; fevkalade hazar sözlükçüsü..
• tarotlar tercuman olmus 'istanbul'da son ask'ina.. o da bir ucundan 'kesisen yazgilar satosu'na misafir olmus..
• ayrıca türkçeye çevrilmiş kitapları:
  hazar sözlüğü,istanbul'da son aşk,aziz marko'nun atları,rus tazısı,rüzgarın tersi hero ile leandros'un öyküsü
• büyülü gerçekliğin balkan temsilcisi. hayalgücüne hayran olduğum, 1929 belgrad doğumlu şiir, deneme, roman ve hikâye yazarı. fantastik, akıl almaz, gerçek üstü yazılar kaleme almak dışında belgrad üniversitesi' nde dil-bilim profesörü ve barok çağ uzmanı olarak 17 - 18 ve 19. yüzyıl edebiyatı okutmaktadır.
• (bkz: hazar sözlüğü)
• "insan hayatı garip bir yarıştır: varılacak yer pistin sonunda değil ortasındadır. koşarsın ve hedefi zamanında fark etmeden, bilmeden, belki çoktan geçmiş olursun ve onu bir daha asla göremezsin. o zaman koşmaya devam edersin"
  
  sözünün sahibi yazar.
  
  cemil kavukçu, angelacoma'nın duvarları'nda alıntılıyor onu.
• savaş sırasında vukovar çetnik saldırılarıyla harap edilirken; şehri yeniden inşa etmenin kolay olacağını, bunun mimari tarihinde duyulmamış bir biçimde sırp-bizans stili ile yapılacağını söyleyen yazar.
• 30 kasım'da belgrad'da ölmüş.
• rus tazısı ve rüzgarın tersi kitapları türkçe'ye ışık ergüden tarafından çevrilen iyi yazar.
• kitaplarını en sevdiğim ve yeni kitaplarını en çok beklediğim yazarlardan biri.
  bu bekleyiş ne yazık ki uzun sürdü. aynı kitaplar (elimde mevcut olan ve çoktan okuduğum) farklı yayınevleri tarafından döndürüp döndürüp yayımlanıyor.
  
  oysa seneler önce mitos'un bir kitabının arka sayfalarından birinde yazarın "çayla boyanmış tablo" (tam adını hatırlamıyor olabilirim, zaten anladığım kadarıyla kesin olarak benimsenen ad da bu olmayabilirdi) adıyla yayımlanması düşünülen bir kitabından bahsedildiğini, yayın programına alındığını okuyup sevinmiştim. ama takip edebildiğim kadarıyla bir türlü çıkmadı o kitap.
  hâlâ beklemedeyim... artık birileri yayımlasa da okusak...