missed me

• the dresden dolls'un basarili sarkisi..
  
  sozleri soyledir:
  missed me missed me now you've got to kiss me
  if you kiss me mister i might tell my sister
  if i tell her mister she might tell my mother and my
  mother, mister, just might tell my father and my father
  mister he won't be too happy and he'll have his lawyer
  come up from the city and arrest you mister
  so i wouldnt miss me if you get me, mister, see?
  
  missed me missed me now you've got to kiss me
  if you kiss me mister you must think im pretty
  if you think so mister you must want to fuck me
  if you fuck me mister it must mean you love me
  if you love me mister you would never leave me
  it's as simple as can be!
  
  missed me missed me now you've got to kiss me
  if you miss me mister why do you keep leaving
  if you trick me mister i will make you suffer
  and they'll get you mister put you in the slammer and forget
  you mister then i think you'll miss me won't you miss me
  won't you miss me
  
  missed me missed me now you've got to kiss me
  if you kiss me mister take responsibility
  i'm fragile mister just like any girl would be
  and so misunderstood (so treat me delicately!)
  
  missed me missed me now you've gone and done it
  hope you're happy in the county penitentiary
  it serves you right for kissing little girls but i will visit if you miss me
  do you miss me? miss me??
  how's the food they feed you??
  do you miss me
  will you kiss me through the window?
  do you miss me? miss me??!!
  will they ever let you go???
  i miss my mister so!!!!
• sound'u pink floyd'dan the trial'i andirir...
• sorunlu bir şarkı... küçük bir kız geldi, kalbimi aldı kaçtı, dağa gitti, dağ yandı, küller savruldu kasıklarından, küçük bir kız geldi, güldü gitti, inek içti, ben içtim.
• "say you miss me" kısmı unutulmus sarkıdır.
  
  ........ but i will visit if you miss me
  say you miss me, miss me??
  ........
  
  seklinde olmalıydı, peki ya siz olsanız bu küçük kızın sorusuna ne cevap verirdiniz?
  "miss me, mister?"
• ruh hastası nitelemesini birebir hakeden bir şarkı bu.
  
  missed me missed me now you've got to kiss me
  if you kiss me mister take responsibility
  i'm fragile mister just like any girl would be
  and so misunderstood
  
  - so treat me delicately! -
• şarkıdaki hikayeyi bir de cin ali'den izleyelim:
  http://www.youtube.com/watch?v=q9dujkpd0la
• amanda palmer'ın yazıp yazabildiği en güzel birkaç parçadan biridir.solo albümünde ne kadar taş gibi şarkıları olsa da missed me'ye ne tarz ne sözler olarak hiçbiri yaklaşamaz.
  
  türkçesini de yazayım da tam olsun;
  
  bu sycho parçanın türkçesi aşağıdaki gibidir;
  
  beni özlediniz mi,beni özlediniz mi? şimdi beni öpmelisiniz o zaman
  eğer beni öperseniz bayım, ben de bunu kız kardeşime anlatabilirim
  eğer ona anlatırsam bayım, o da bunu anneme anlatacaktır ve
  annem, bayım, o da hemen babama anlatacaktır,ve babamın
  bayım, bu duruma sevineceğini sanmıyorum,avukatını
  şehirden gönderip sizi tutuklattırana kadar
  o yüzden ben sizin yerinizde olsam kendimi özlemezdim, bayım, anlıyor musunuz?
  
  beni özlediniz mi,beni özlediniz mi? şimdi beni öpmelisiniz o zaman
  beni öptüğünüze göre bayım, güzel olduğumu düşünüyor olmalısınız
  böyle düşündüğünüze göre bayım, beni becermek de istiyor olmalısınız
  beni becermek istediğinize göre bayım, bu da beni sevdiğiniz anlamına gelir
  eğer beni seviyorsanız bayım, demek ki beni hiç terk etmeyeceksiniz
  her şey gayet açık!
  
  beni özlediniz mi,beni özlediniz mi? şimdi beni öpmelisiniz o zaman
  eğer beni özlüyorsanız bayım, neden terk edip gidiyorsunuz
  eğer beni kandırıyorsanız bayım, size çok acı çektireceğim
  sizi kodese attıracağım ve sonra unutacağım
  bayım, sonra herhalde beni özlersiniz. özlemez misiniz, özlemez misiniz?
  
  beni özlediniz mi,beni özlediniz mi? şimdi beni öpmelisiniz o zaman
  eğer beni öpüyorsanız bayım, biraz sorumluluk alın
  kırılganımdır bayım, her kızın olabileceği gibi
  ve çok da yanlış anlaşıldım.( bu yüzden bana nazik davranın! )
  
  beni özlediniz mi,beni özlediniz mi? işte şimdi gidip bunu yaptınız
  umarım mutlusunuzdur bölge hapishanesinde
  küçük kızları öptüğünüz için size hizmet ediyor,ama ziyaret edeceğim eğer beni özleyecek olursanız
  beni özlüyor musunuz,özlüyor musunuz?
  sizi orada iyi besliyorlar mı?
  beni özlüyor musunuz?
  beni parmaklıkların arasından öpecek misiniz?
  beni özlüyor musunuz,özlüyor musunuz?
  sizi serbest bırakacaklar mı?
  ben de bayımı özledim çünkü!!
  
  (bkz: copy paste değil alın teri)
• lise eteği ve gömlekle dans için çok uygun sarkı
• (bkz: aşka dair obsesif kompulsif durumlar)
• döne döne bunu dinliyorum. hayır bir şey değil hanım kıllanacak bizim herif gidip çocuklara mı sarkıyor diye.