melez *
-
(bkz: malez)
-
(bkz: cameron diaz)
-
kirma
-
therionun ilginç bi şarkısı..
-
farkli genetik yapidaki iki bireyden dunyaya gelen canli.
-
yayin yonetmenligini berlin 'li $air gultekin emrenin yaptigi berlin-antalya melez hattinda ocak 2002 ve $ubat 2002 olarak ancak iki sayi cikabilmi$ a4 formatinda 8 sayfalik rahmetli dergi.
***
-melez hatti-
melez'le ilgili hicbir deyim, atasozu yok dilimizde. sozcugun sozluk anlami, "kari$ik" , "kati$ik" , "irklari ayri bir ana babadan dogmu$, her iki irkin kimi ozelliklerini ta$iyan (kimse)". sozcuk, "i$e yaramaz" anlamina da geliyor. (bu bizi ilgilendirmiyor.) melez, populer siyasal deyimler sozlugu 'nde, hulki aktunc 'un argo sozlugu 'nde de yok henuz. nilufer golenin melez desenler kitabinin di$inda ba$ka bir kitaba ad da olmami$ bu efsunlu sozcuk. ali puskulluoglu 'nun cocuk adlari sozlugu 'nde cocuk adi olarak da yok melez. sozcuk, yani "meles" "karanlik, kari$mak"in yaninda; "soyu kari$ik, do:lu: degi$ik olan yaratik, belli bir soydan degil de dollenme yoluyla kari$ik soydan gelen" anlamina da geliyor: "melezleme , melezlemek , melezle$me , melezle$mek ( yabancila$ma ), melezlik" gibi eylemlerle, sifatlarla sozcugun anlami daha geni$liyor, gucleniyor.
bolunurken yeniden olu$ma; olu$urken ba$ka bir tadi, kulturu de bunyesine alma, cogalma; renge, dile, kulture, irka, ba$ka bir cografyaya donu$me; donu$urken icindekiyle icinde ya$adigini da kendine cevirme, yani $airin, $iirin nektar olma hali melez, melezlik! cifte kavrulmu$luk ! anadiline ku$baki$i bakan $airin icinde ya$adigi yabanci toplumun "anadili"nde yeniden var olma halidir melezlik! bu durumun kulturel, sosyal, ruhsal boyuttaki yansimasinin, $iire akmasinin, agmasinin dildeki zenginle$menin, serpilmenin bir ba$ka acilimidir da melezlik: kultur uyu$masini, ya da cati$kisinin cok renkli fotografi! yabanciligin kendini cabuk ele verdigi ortamlara, icinde ya$anilan dile, ulkeye getirilen yeni soluktur; kiri$ kiri$ olmu$ duygu karma$asinin dille utulenmesidir melezlik! sozcugun kendine dar gelen anlami gocmenlige, yabanciliga da yer acar yaninda. cografi, kulturel, dilsel, irksal karma$anin ortasinda yer alan $airin kendi dil bahcesini kendine gore duzenlemesidir melezlik, bu durumun $iire akitilmasidir. melez $iir , dil, irk, renk uyumunun, cati$kisinin boyutunu geni$letme sava$inin aracidir: cokanlamlilik , cokkulturluluk , cokdillilik , cokkimliklilik artik cagimizin one cikan olgularidir degi$en haritalarda, cografyalarda, yazin dunyasinda.
biz de adalet agaoglu 'nun uc be$ ki$i romaninin bir yerinde yazdigi gibi du$unuyoruz: "ustelik melezden neler cikmaz? en buyuk ba$kaldiri da, en buyuk tutku da ondadir. en guzel goz de, en yakici a$k da... salt yakici yikicilik degil, olum degil, en co$kulu, tutkulu ya$am gizlidir" melez'de.
ilk sayimizin $air dosyasinda di$avurumcularin en onemli temsilcilerinden biri sayilan, gottfried benn 'in "almanya'nin en buyuk lirik kadin $airi" olarak selamladigi, karl kraus 'un "modern almanya'nin en guclu ve en sarp lirik $airi" saydigi, gercek bir melez olan else lasker schuler yer aliyor. dosyayi nilgun con gruhlke hazirladi. zafer $enocak e. l-schuler'i yorumluyor. schiller , 11 eylul 2001 'e de anlamli gondermelerde bulunuyor. ahmet ada melez $iir 'e aciklik getirmeyi deniyor. nuri saglam m'nin melez'i 'ni ariyor. canetti 'nin berlin'deki melez gunlerine ali asker barut 'un, tek yaziyla kalmayacak fotograf altlari e$lik ediyor. gurkan kesici de du$uyle aramizda.
melez'in sahibi concept verlag . dergi berlin'de hazirlanacak, basilacak, antalya'daki s'imge kitabevi uzerinden turkiye'de dagitilacak, kitapcilarda satilacak. ayni kitabevi uzerinden dergiye abone olunabilecek; avrupa'daki okur 20 euro'luk pulla dergiyi edinebilecek.
bundan boyle melez hatti'nda birlikte olacagiz.
gultekin emre
ic. melez, sayi: 1/ocak 2002, s. 1.
(bkz: rahmetli kultur sanat dergileri) -
(bkz: david selim sayers)
-
therion'nun "lepaca kliffoth" albümünde yer alan harika parça:
melez
rise from the depths
bring fire to surround me
awake with screams
of might that cracks the sky
the seals are broken
your force unbound
from (the) darkest depths
the dragon rise
with your wings fly
and forge me in your fire
dive from the sky
and bring the world your dawn
the seals are broken
your force unbound
from (the) darkest depths
the dragon rise
nestera fuaro menut
helon taul varf
pan heon antroponereum
colpriziana offina alta
clemial serugeath
cernunnos lenith moug
astaroth ador camesa
nisa chenibranbo calevodium -
(bkz: melez ağacı)
-
hitler'e göre "mide bulandırıcı" insan türü.
(bkz: mein kampf)
üç koca yılın ardından gelen edit: kardeşim niye kötülüyonuz yahu, hitler ben miyim?
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap