muzıkacı yanko *
-
muzıkacı yanko, nobel ödüllü polonyalı yazar henryk sienkiewicz'in bir hikâyesidir.
polonya'nın lisanı lehçe asıl ismi "janko muzykant"tır ve 1879 tarihlidir.
ahmet rasim, 1899'da eseri türkçe'ye tercüme etmiş, 1900'de eski harflerle türkçe olarak neşredilmiş.
"muzıkacı yanko", 2014'te yeni harflerle çağdaş türkiye türkçesi'ne aktarıldı ve sienkiewicz'in bir başka hikâyesi "kamyonka" ile birarada "muzıkacı yanko ve kamyonka" adıyla papersense tarafından yeniden neşredildi.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap