no time to sleep

• tina dickow(memleketindeki adı, enternasyonel olarak tina dico mahlasını kullanıyormuş) namlı, danimarka orijinli hanımkızın a beginning, a detour, an open ending namı ile mümessil albümünden güzel şarkısı.
  sözleri ise aşağıdaki gibi:
  
  who's gonna sing the song of change
  if no one can imagine life outside the beaten track
  and who's gonna stop a running train
  if no one cares to dwell or no one wants to look back
  somewhere along the line you gave up askin'
  when it got a little too complex
  but if you don't question what has been
  does it mean that you don't care what's coming next
  
  you got no one to follow
  and no one will follow you
  ain't that a relief
  that everything and everyone must grow in opposition
  to resistance and contradiction
  this ain't no time to go to sleep
  this ain't no time to go to sleep(x4)
  
  so who's gonna sing the song faith
  if no one prays for anything that can't be bought and sold
  and who's gonna tell the story straight
  does anyone believe there's still a story to be told
  
  somewhere along the line you just stopped walking
  when the undercurrent got too strong
  some day a lonely busker will come knocking
  with a soft and long forgotten song
  
  türkçe me'ali:
  
  kim söyleyecek değişimin şarkısını,
  hayal edemiyorsa kimse bu zorlu yolun dışındaki yaşamı
  ve kim durduracak hızla gelen treni
  kimse umursamıyorsa yaşamayı, ya da kimse arkaya bakmayı arzulamıyorsa.
  
  yolun bir yerlerinde vaz geçtin soru sormaktan
  tam da karmaşıklaştığında işler,
  fakat olup bitmişi sorgulamazsan
  demek değil midir ki bu, umursamıyorsun geleceği.
  
  kimseyi takip etmedin
  ve kimse ardından gelmeyecek
  rahat bir iş, öyle değil mi?
  her şey ve herkes, karşı çıkmalı
  dirence ve çelişkiye.
  uyuyacak zaman değil bu..
  uyuyacak zaman değil...
  
  kim söyleyecek inancın şarkısını
  kimsenin duası metalardan başkası için olmadıkça
  ve kim anlatacak hikayeyi doğru düzgün
  inanan kaldı mı, anlatacak bir hikayenin varlığına.
  
  yolun bir yerlerinde yürümeyi bıraktın,
  akıntı sürüklemeye başladığında,
  bir gün yalnız bir çalgıcı gelip kapına dayanacak
  uzun zamandır unutulmuş hafif bir ezgiyle..
  
  kimseyi takip etmedin
  ve kimse ardından gelmeyecek
  rahat bir iş, öyle değil mi?
  her şey ve herkes, karşı çıkmalı
  dirence ve çelişkiye.
  uyuyacak zaman değil bu..
  uyuyacak zaman değil...