nosotros
-
isp. biz, bizler, 1. çoğul şahıs.
-
ispanyolca biz anlamına gelen kelime. lakin şöyle bir detay var; kastedilen grup erkeklerden oluştuğu takdirde bu kelimenin kullanımı doğru oluyor. kadınlardan oluşan için (bkz: nosotras). peki diyelim bir barda kızlı erkekli oturuyoruz, biz demek istersek ne diyeceğiz? yine nosotros diyeceğiz. grup 99 kadın ve 1 erkekten oluşuyorsa bile grubumuz "nosotros" oluyor. ispanyolca böyle de seksist bir dil. aynı şey ellos ve vosotros için de geçerli. dişi muadilleri de vosotras ve ellas, yani siz ve onlar.
-
arjantinli ozan enrique banchs tarafından kurulmuş olan derginin ismidir.
-
-
çizimleri, kullanılan renkler ile içeriği müthiş bir biçimde bütünleştirilmiş resimli çocuk kitabının adı. anne çocuk arasındaki bağı ve aidiyet duygusunu ele alan favori çocuk kitaplarım arasındaki yerini bugün itibari ile almıştır.
-
çok içten bir çocuk kitabı. anneliğe dair en temel hissi bu kadar yalın bir şekilde anlatabilmesi.. ne zaman okusam gözlerim dolar, hüzünlenirim.
--- spoiler ---
"ben bir koyun olsaydim, sen bir kuzu olurdun.
ben bir kisrak olsaydim, sen bir tay olurdun.
ben buyuk bir balik olsaydim, sen bir yavru balik olurdun.
ben bir kostebek olsaydim, sen bir kucuk kostebek olurdun.
ben bir tavsan olsaydim, sen bir tavsancik olurdun.
ve bir gun sicrayarak giderdin.
ve istedigin seye donusup geri geldiginde
ben de o zaman bir o kadar degismis olurdum.
ve biraz farklilik gostermemize ragmen
hep anne ve evlat olurduk"
--- spoiler --- -
ispanyolcada biz demek ama aynı bizdeki gibi özneler kullanılmıyor pek.
ama kullandığım zaman sanki emekçi kardeşlere bir mitingde motive konuşması yapıyor "biz hepimiz" diye bağırıyor gibi his veriyor bana. -
nosotros
ailesi istanbul sefaradlarından olan aşkın sesi eydie gormé'nin los panchos ile beraber seslendirği meksika baladı...
güzel bir veda şarkısı... severek ayrılanlar icin...
atiéndeme
que quiero decirte algo
que quizá no esperes
doloroso tal vez
escúchame
aunque me duele el alma
yo necesito hablarte
y así lo hare
nosotros
que fuimos tan sinceros
que desde que nos vimos
amandonos estamos
nosotros
que del amor hicimos
un sol maravilloso
romance tan divino
nosotros
que nos queremos tanto
debemos separarnos
no me preguntes más
no es falta de cariño
te quiero con el alma
te juro que te adoro
y en nombre de este amor
y por tu bien te digo adiós
nosotros
que nos queremos tanto
debemos separarnos
no me preguntes más
no es falta de cariño
te quiero con el alma
te juro que te adoro
y en nombre de este amor
y por tu bien
te digo adiós -
(bkz: nuestro)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap