o gül endam bir al şale bürünsün yürüsün

• türkçenin el lâtif dizelerinden. türk sanat müziğinin de en güzel eserlerinden biri.
  
  enderunlu vasıf söylemiş bulunmuş:
  
  "o gül endâm bir al şâle bürünsün yürüsün
  ucu gönlüm gibi ardınca sürünsün yürüsün"
  
  hacı sadullah ağa'nın bestesini meral uğurlu söylüyor: http://www.youtube.com/…=b-yex-ce6wg&feature=relmfu
• nasıl bir estetik, nasıl bir duygu yoğunluğu içerdiğini herkesin anlayamayacağı harika dizeler...
  
  illa ki meral uğurlu'dan dinlemek gerek.
• tek kitadan mamul sarkisinin sözleri ise söyledir:
  
  --- spoiler ---
  
  o gül endâm bir al şâle bürünsün yürüsün
  ucu gönlüm gibi ardınca sürünsün yürüsün
  alıp âgûşa bu çağında miyân-ı nâzın
  saran ol serv-kaddi vâsıf öğünsün yürüsün
  
  gel, gel, gel serv-i nâzım
  gel, gel, gel çâresâzım
  
  --- spoiler ---
• enderunlu vasıf'a ait olan muhteşem bir beyittir efenim.
  
  beytin tamamı şöyledir :
  "o gül endâm bir al şâle bürünsün yürüsün,
  ucu gönlüm gibi ardınca sürünsün yürüsün"
  
  günümüz türkçesi ise :
  "boyu bir gülfidanını andıran o güzel, bir kırmızı şala bürünüp yürüsün de,
  şalının ucu ardı sıra gönlüm gibi sürünsün." şeklindedir.