remittance

• yabancı ülkede çalı$anın ülkesine gönderdiği para.
  gurbetçi parası.
• (bkz: rem)^{* *}
  (bkz: havale)
• (bkz: havale etmek)
  dış ticarette ise para transferi demektir.
  (bkz: remittance fee)
• ülkeye remittance^* girişi ülkenin milli gelirine arttırıcı etki yapar.
• "in favor of" diye devam eder. hatta "remittance in favor of the lessor for leased warehouse of € 13,000 plus 19% vat"...
• lejyoner parası.
  
  afrika'da, ortalamanın üzerinde para transferi maliyetleri nedeniyle oluşan "örtük vergi" sonucunda göndericilerinin yıllık 2 milyar dolar kayba uğradığı, kalkınma ve cari açık finansmanı açılarından önemli bir etken (bkz ilgili haber)
• "havale edilen para miktarı, hibe" anlamına gelen ingilizce bir sözcük.
  
  ör: oxfam, an aid agency, estimates that the volume of remittances dropped by 80 % in the first four months of 2020. ^*
• göçmen gönderileri diye çevirenler varmış bunu. link
• türkiye'de worker remittance veya işçi dövizi girişi 1984'ten 2023'e kadar ortalama 150 milyon abd doları imiş. ama grafik düz gitmemiş ilk 20 yıl artarak 1998 eylül ayında tüm zamanların en yüksek seviyesi olan 574 milyon abd dolarına ulaşmış, 2000li ilk yıllarda aniden düşüp ondan sonra hep az seviyede devam etmiş, 2020 nisan ayında ise 8 milyon abd doları ile rekor düşük seviyeye ulaşmış.
  
  erdoğan rejiminin ülkeden kaçırdığı eğitimli gençler ve dil bilen profesyoneller sayesinde yeni bir yükseliş yaşanırsa ve bu döviz kıtlığından nefessiz kalmış rejime can verirse ironinin zirvesi olur.