respite

• ing. mühlet, süre tanımak, zaman vermek.
• ingilizce bir kelime. "kısa süreliğine verilen izin" anlamına gelir.
• an itibariyle ilk kez dinlediğim ólafur arnalds şarkısıdır.
  
  bir şarkı yapıyorsun, ilk kez dinleyen biri, henüz 32. saniyesindeyken hissettirdiklerini bir yere yazma ihtiyacı hissediyor. senden kilometrelerce ötede, bambaşka kültürlerde, başka sevinçlerle sevinmiş, başka kederlerle bölünmüş, dağılmış, toplanmış biri.
  
  müziğin sıcaklığıyla demiyorum ama tam canlılığıyla, ürpertisiyle, hani görüş alanımızda olmayan birinin bize bakışını hissedip etrafı yoklatan o cam gibi, net varlığıyla aramızda olduğunu, bu histe yalnız olmadığımı en yakın sepin inceerin ağıtların tanrısı kitabında anlamıştım. delirmemiştim. müzik vardı ve bunda beraberdik.
  
  şimdi respite'ı döndüre döndüre dinlerken hissettiğim şey de tam bu yine.
  belki de o kadar başka değildir, sevindiğimiz, bölündüğümüz, dağılıp bin kere, yine de toplandığımız.
  değildir.