return of the warlord

• manowar in louder than hell albumunun ilk parcasi.
  time to burn
  the losers better learn
  no one controls our god damn lives
  we do just what we feel
  riding horses made of steel (motorsiklet demek istiyolar yani)(hani anlamamissindir felan diye dedim)
  ....................
  don't try to understand me...
  my family never will
• manowar'in en gaz parcalarindan birisi. ayrica sozleride oldukca ilgi cekicidir.
  
  diger bir gaz parca icin;
  (bkz: wheels of fire)
• (bkz: warlord) (bkz: warlock)
• bu şarkıda manowar tam bir nwobhm havasinda. 1996 senesinde bir amerikan grubu bir de... garip ama çok güzel bir durum. the power ile beraber louder than hell albümünün tartışmasız en güzel iki şarkısından biri.
• son 10 gündür sürekli dinlediğim oldukça melodik manowar parçası
• türkçesini de yazayım tam olsun:
  
  savaş şefinin dönüşü
  
  artık zamanı geldi, her şey yapılıp söylendiğinde
  tekrar birlikte ve yoldayız, uçma zamanı geldi
  artık bekleme zamanı değil, bilirsin harika bir duygudur
  deriden giysilerimle çelikten bir ata binerim
  yaşlanmayı beklemiyorum, ateşliyim asla soğuk değilim
  benden hoşlanmıyorsan götümü ye, umrumda değil
  motorum var, dostlarım var, tekrar yollardayız
  hepimiz çılgınız ölene kadar motor üzerinde olacağız
  
  yanma zamanı, siz ezikler anlasanız iyi olur
  allahın belası hayatlarımızı kimse kontrol edemez
  ne istersek onu yaparız çelikten atlarımızı sürerken
  bu gece ortalığı dağıtmaya geldik
  
  ezikler bizi sindirmeye çalışıyor, aynı hikaye
  param yok, koca bir evim de, ama yaşamayı biliyorum
  biriktirmeyi sevmem harcaması daha zevkli
  metal seviyorsan dostumsun
  beni anlamaya çalışma ailem bile anlamayacak
  hocamı yumruklamam gerekti şimdi olayı bitti
  okulda kalabilirim veya hapiste ölebilirim
  her şekilde benim kararımdır
  bir bira daha ve bir de heavy metal bana yeter
  
  yanma zamanı, siz ezikler anlasanız iyi olur
  allahın belası hayatlarımızı kimse kontrol edemez
  ne istersek onu yaparız çelikten atlarımızı sürerken
  bu gece ortalığı dağıtmaya geldik
  
  bizler yenilmeziz, geçmişte yaşamıyoruz
  bu gece götünüze tekmeyi basmaya geldik
  lastiklerin gücünü hisset, çeliğe binmeye içelim
  ve sıkı yaşayıp hızlı motor sürmeye
  
  yanma zamanı, siz ezikler anlasanız iyi olur
  allahın belası hayatlarımızı kimse kontrol edemez
  ne istersek onu yaparız çelikten atlarımızı sürerken
  bu gece ortalığı dağıtmaya geldik
• şarkıda geçen "you losers better learn" "siz ezikler daha iyi öğreniyorsunuz" anlamına gelmemektedir. "siz ezikler, öğrenseniz iyi olur (ki)" anlamında kullanılmakta ve bir sonraki mısrayla bağlantı kurmaktadır (çok gereksiz bilgi).
• hayatının grubu manowar olan, t-shirtlerinin, iç çamaşırlarının manovır baskılı olmasına özen gösteren çkmk kod adlı arkadaşla yorucu bir günün ardından ''olm one more beer and heavy metal and im just fine lan'' diye diye eve gidiyoruz.kendisini eve bıraktıktan sonra diasa'nın ürettirdiği be kendi etiketini koydugu 0.99 ytl lik süpper biralarla eve dönüyorum (reklam var hoca).96 çıkışlı louder than hell albumunu dinleyip, sözlükten lirikleri takip edicem.return of warlord başlıyor açıyorum sözlüğü ve şarkı sözlerinin olmadıgını görüyorum, bize de olayı tamamlamak kalıyor( arkadaşım üstte entry vardı da sonradan canlandıracaksan kırılırım bak, vi ar bıradırs of metal)
  
  now the time has come when all is said and done
  we're back together on the road it's time to fly
  no more time to wait you know it feels so great
  wearin leather on a horse of steel i ride(klasik manowar kelimeleri)
  i ain't waitin to get old i'm runnin hot i'm never cold
  kiss my ass if you don't like me i don't care
  i got my wheels got my friends we're on the road again
  we're all crazy gonna ride until we die
  
  time to burn you losers better learn
  no one controls our goddamn life
  we'll do just what we feel riding horses made of steel
  we're here to burn up the night
  
  losers try to put us down it's just another day
  i got no money or big house just got life` :kader diyemezsin sen kendin ettini don't like to save it's more fun to spendif you like metal you're my friend`
  and that bike out in the yard well that's my wife
  don't try to understand me my family never will` :finding emo`
  had to punch my teacher out now he's chilled
  i might stay in school or die in prision
  either way it's my decision one more beer and heavy metal
  and i'm just fine(işte cümle budur lan)
  
  time to burn you losers better learn
  no one controls our goddamn life
  we'll do just what we feel riding horses made of steel
  we're here to burn up the night
  
  (solo var bu bölümde, gurbanolam)
  
  we are the undefeated we're not living in the past
  we're here tonight to kick some goddamn ass` :hey dostum kıçını tekmeleyeceğimfeel thepower` of the wheel lets drink to riding steel
  livin hard and ridin fast
  
  time to burn you losers better learn
  no one controls our goddamn life
  we'll do just what we feel riding horses made of steel
  we're here to burn up the night...
  
  bu şarkıyı her dinlediğimde çkmk kod adlı arkadaşın ''olm 3-5 milyar lazım lan, kanuni motor alıcam aslfkjals'' demesi aklıma geliyor.manowar t-shirtü ve siyah eldivenleri giyip motoruyla, arkaya siyah deri ceketli, balık etli, göbeği piiirsingli, sarışın manowar hatununu atacagı günü bekliyorum.
  
  (bkz: ilk buluşmada sevgiliyi manowar konserine götürmek)
  
  ''one more beer and heavy metal and im just fine''
• "you losers better learn" kısmı gramer kurallarına uygun şekilde "you losers had better learn" yazılmalıdır. lakin bu "had better" kalıbı sadece gramer kitaplarında geçer, "should"a yakın bir anlamı vardır. hiç bir yerde kullanıldığını görmedim. "had"i atıp sadece "better" olarak kullanırlar. you better go, you better stay vs..
• no one controls our god damn lives
  
  ile taht kurdu.