sagapo *
-
(bkz: se agapo)
-
(bkz: sagopa kajmer)
-
(bkz: sagapo giati eisai oraia)
-
buzuki orhan'ın bir parçası aynı zamanda..
-
petros gaitanos un dinledigim ilk eseri .heyecanla arastirip tum albumlerini dinleme meraki uyandirmistir. bir trakyali olarak ege nin buyusune,masallarina,asklarina olan heyecanimi koruklemis ve sans eseri,tesadufen de olsa ege*ile tanismanin mucizevi buyusunu tekrar yasamami saglamistir bu parca.
-
bir suru izmirli kizin eskiden icq, simdi msn nick'i.. zaman zaman facebook status'ü...
ucundanz izmirli olaraka haykırasım geliyor bezen benimde, duyan okuyan var midir bilmem ama, "segapo anam, canım içi,
iki gözüm.."
aynı izmirli mübadil torunları gibi.. ayırmadan, tek kelimede seni seviyorum diyebilmektir... -
alkistis protopsalti'den dinlemeye doyulamayan şarkı.
http://www.youtube.com/watch?v=3qv88lcbgew
seni seviyorum çünkü güzelsin, seni seviyorum çünkü sensin..
seviyorum tüm dünyayı da
seviyorum çünkü yaşıyorsun onunla birlikte
pencere kapalı
pencere kilitli
aç,yüzünü göreyim
(aşağı yukarı böyle)
tam adı için : (bkz: sagapo giati eisai oraia) -
-
giorgos dalaras'tan dinlediğim mükemmel yorumlanmış şarkı. yumuşacık bir ses, harika bir şarkı. aklıma geldikçe dinleyesim geiyor.
-
dalaras'ın dalmış yarmış şarkısıdır. yalnız, çevirmen gözüyle
"anixse to ena filo" kısmını hep "bir kanadını aç" diye okumuştum (konsept içinde pencerenin)
şimdi olsa şöyle çeviririm:
"pencere kapalı
pencere kapanmış
açsana bir kanadını
gül yüzünü göreyim"
(ikona = endam falan demek aslında)
yani burada asıl önemli durum "aç!" değil de "açsana!". çok samimi. çok sıcak. adam burada "aç lan!" demiyor. "açsan a!" diyor. emir kipi olmakla beraber çok kibar. ulan beni de bu boklara bulaştırdınız. hadi bakalım.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap