sen allar giy ben kırmızı *
-
bir türkünün sözlerinden bir kesit. dikkatli incelenirse mantık hatası içerdiği farkedilebilir.
-
(bkz: dere boyu kavaklar)
-
türk insanının sevdiceğine üstü kapalı evlenme teklif etmek için sarfettiği cümlelerden biri.
anlatılmak istenen şeyin doğrudan söylenmeyip de uzun yollar aşarak sadede gelinmesi, halk şiirimizde ve türkülerde sık karşılaşılan bir durumdur. bu örnekte, büyük olasılıkla "al" denilerek kastedilen, köy düğünlerinde gelinlerin yüzünü örtmek için kullanılan kumaştır. o örtünün isminin "al" olduğu düşünülürse, cümledeki mantık hatası çözülebilir.
ancak; damat adayının niye kırmızı giymek istediği apayrı bir mantık çukurudur. eğer tek kaygı, önceki mısraın "köylü kızı" ya da "türkmen kızı" şeklinde bitişinden dolayı kafiye yaratmak ise, vay o damadın haline. evleneceği canlının niteliğine göre bukalemun hayatı sürdürecekse, kendisini pembe puantiyeli, askılı elbiselerle görmemiz yakındır.
bu cümleyi içeren türkü örnekleri için:
(bkz: suda balık oynuyor)
(bkz: türkmen kızı)
(bkz: yaylanın çimenine)
(bkz: dere boyu kavaklar) -
(bkz: rober hatemo) *
-
zeki müren'in, hayat bazen tatlıdır filminde şu sözlerle söylediği türkü.
köylü kızı köylü kızı sen allar giy ben kırmızı
çıkalım dağar başına sen gül topla ben nergisi
aha böyle aha şöyle
aman böyle aman aman şöyle
yaman olur köylü kızı
güzel olur köylü kızı
köylü kızı un eliyor
on parmagın kınalıyor
eviriyor çeviriyor.
yaman olur köylü kızı
güzel olur köylü kızı
aha böyle aha şöyle
aman böyle aman aman şöyle
un eliyor köylü kızı
köylü kızın saçın saçın tarar
sabah akşam yarin arar
dosta düşmanlara sorar
yaman olur köylü kızı
güzel olur köylü kızı
aha böyle aha şöyle
aman aman şöyle
un eliyor köylü kızı -
leyli leyli köylü (türkmen) kızı*
sen allar gey* ben kırmızı
yine doğdu tan yıldızı*
doğmaz olsun tan yıldızı
(bkz: suda balık oynuyor/@ibisile) -
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap