• sözlerinin hikayesi öğrenildiğinde çok daha fazla etkileyen nightwish şarkısı.
    (bkz: eugene shoemaker)
  • (bkz: çarıkçı)
  • ilk dinlenişte sevilen şarkılardan. hikayesini öğrenince ise bu sevgi aşka dönüşüyor. özellikle 3:49'cu anından sonra şarkı resmen büyülemeye başlıyor... floor jansen iyiki varsın.*

    youtube videosu

    şarkının william shakespeare'ın romeo ve juliet metninden alıntı kısmı:

    "and, when he shall die
    take him and cut him out in little stars
    and he will make the face of heaven so fine
    that all the world will be in love with night
    and pay no worship to the garish sun."

    eugene shoemaker'dan esinlenip, yapılmış bir şarkı. adamın hikayesi "mikko pöntinen" isimli kullanıcı tarafından, yine youtube videosunun alt kısmındaki yorum kısmında anlatılmış. bir köşede dursun diye buraya da not edeyim.*

    " this song is about eugene shoemaker. here is his story.

    eugene shoemaker was a geologist and a founder of modern planetary science. he studied craters on earth and moon, and realized that they were created by asteroid impacts. shoemaker was the geology principal investigator for apollo missions, and he also helped to train the apollo astronauts that went to the moon. he himself was a candidate for an apollo moon flight but was disqualified after being diagnosed with addison's disease. later in life, he said, "not going to the moon and banging on it with my own hammer has been the biggest disappointment in life."

    shoemaker spent much of his later years searching for undiscovered impact craters around the world. he died on july 18, 1997, in a car accident in australia, where he was studying craters.
    ın 1999, as a recognition for his scientific accomplishments, some of his ashes were carried to the moon by the lunar prospector space probe. his final resting place is close to the lunar south pole, in the shoemaker crater, named after him.

    the shoemaker's urn was inscribed with a quotation from romeo and juliet reading:
    "and, when he shall die
    take him and cut him out in little stars
    and he will make the face of heaven so fine
    that all the world will be in love with night
    and pay no worship to the garish sun."

    he is the only human buried on celestial body other than earth. after his death, he finally got to go where he always wanted to be. "
  • ilk dinleyişte, özellikle de son iki dakikadaki choral bölümü ile tüyleri diken diken eden nightwish parçası.

    şarkının öyküsü ve sözleri başlık altında anlatılmış, o nedenle yalnızca "laudato si, ad astra" bölümü üzerinde duralım:

    "ad astra" latince "yıldızlara" demek, bu kısmı zaten artık film sayesinde filan biliniyor.

    "laudato si" kısmına gelince, bu kısım sanıldığı gibi latince değil, eski yerel italyanca ve anlamı "praise be upon you". kökeni assisi'li aziz francis tarafından yazılan ve italyancadaki ilk şiir sayılan "the canticle of creatures" şiirinin nakarat kısmına dayanıyor, tabii orada kutsanan hz. isa.

    bu unutulmuş ifadeyi modern popüler kültüre sokan ise papa francis'in 24 mayıs 2015'te yayınladığı ve "laudato si..." diye başlayan ferman. fermanın konusu ise dünyayı korumak için alınması gereken çevreci önlemler ve atılması gereken adımlar filan gibi son derece güncel bir mesele. laudato si muhtemelen belgeseller aracılığıyla tuomas holopainen'in gündemine girmiş olmalı ki, ad astra ile birlikte kullanmış. ama bu iki ifade birlikte gitmiyor ve anlamı da iddia edildiği gibi "yıldızlar kutsanmış" filan değil. kutsanan kişi tekil bir erkek olduğundan muhtemelen eugene shoemaker.
hesabın var mı? giriş yap