tığ-ı teber şah-ı merdan
-
türkiye gazeteciler cemiyeti resmi sitesi tgc.org.tr'den alıntı:
mf'nin başarısını gölgeleyen dil gafı
- mfö'nün mazhar ve fuat'ı, anadolu hayat'ın çin'de çekilen bireysel emeklilik reklamıyla hemen her gün tv ekranlarına geliyorlar. 21 aralık pazar günü de habertürk tv'deki 'iş dünyası' izlencesinde bu reklamın ne denli başarılı olduğunu, adı geçen iki sanatçımızla anadolu hayat yetkilileri birlikte dile getirdiler. ama bizce başarılarını, reklamda yaptıkları bir dil gafı fena halde gölgeliyor. fuat, senaryo gereği çin'de beş parasız kaldıklarını anlatmak için şöyle diyor: "burada 'tiy teber' kaldık be mazhar"!.. oysa 'tiy teber' diye bir söz yok; deyimin doğrusu 'tığ-ı teber, şah-ı merdan kalmak'tır. -
suser iken çaylak olma durumu
-
tığ teber şah-ı merdan: eskiden pür silah giyinmi$ ku$anmı$, heybetli birini görünce bu benzetmeyi yaparlardı.
şah-ı merdan: mertlerin $ahı anlamına gelir ve hazreti ali'ye verilen isimdir. büyük cesaret, yenilmez kuvvet ve manevi gücüyle ün salmı$ olan hazreti ali, islam tarihine kahramanlık öyküleri ile geçmi$tir.
tığ kılıca verilen bir isimdir.
teber ise, hilal biçiminde kesici bir silahtır.
dolayısıyla bu deyim: tepeden tırnağa silahlı, kahramanlığı ba$lıca varlığı olan yiğitleri tarif etmek için kullanılırdı. -
çaylak yazar.. büyük hukukçu..
-
güzel insan; taze araştırma görevlisi, güzel huyu, metin ve sabırlı kişiliğiyle büyük bir hoca olacak inşallah.
-
-
tığ teber demekte biraz da ipimle kuşağım sikimle taşağım anlamında titreşimi vardır. gerilemedir yani, silahlı olduğu, tam boş durmadığı halde gerileme, kıdem kaybetme, başarısızlık. bu titreşim vurgulanmak istenirse 'tığ teber kalmak' iyi bir ifade seçeneği olabilir. halk arasındaki ifadesi/söylenişi: 'tığ teber şah-ı merdan'.
mertlerin şahı olarak ortaya çıkmak temel silahlarından başka hiçbir varlığı olmamak, hazırlıksız yakalanmak anlamına gelir. sen ne canınla, ne cüret korunmasız, hz. ali gibi ortaya fırlarsın? tepeden tırnağa değil sadece tırnak silahlı olarak. o yüzden seki başta olmak üzere sözün kısaltılmış versiyonu tığ teber yalnız, tekil, malsız anlamlarında kullanılır. -
kubbealtı lügatı'nda tiğteber girisinde ele alınmış söz.
ilgili linki veriyorum:
http://www.kubbealtilugati.com/…spx?km=tiğtebe&mi=0
şu an pek vaktim yok ama en kıs zamanda daha detaylı bir araştırma yapacağım çünkü bayağı bir merakımı celbetti. -
ikinci bahar adlı dizinin bir sahnesinde ali haydar'ın babası bakırcı zülfikar'ın kullandığı deyim. bu deyimi öylesine tonlar ki gönül telini titretir insanın.
-
her şeyini kaybetmiş kişiler için kullanılır.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap