telli duvaklı gelin
-
nişanyan'ın demesine göre duvak, tuğak veya duğak "gelinin yüzünü örten perde" sözcüğünden gelmiş. türkçe sözcük eski türkçe tuğ (sancak, alem) sözcüğünden köken alıyormuş. tuğ zaten tel tel olabilir, telli duvaklı denince sıfatta örtülü ikileme yapılıyor olabilir. bir seçenek de, duvaktan başka gelinin başında sim teller, süsler kullanılması ve bunun söz kalıbına yansıması olabilir.
(bkz: tuğ/@ibisile)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap