tou erota simadi

• "ask isareti" anlimina gelen eleni tsaligopoulou sarkisi.
• sözleri alkinoos ioannidis'e, müzigi giorgos andreos'a ait olan eleni tsaligopoulou sarkisi
  
  sözleri de söyledir bu güzel sarkinin:
  
  eho ena mistiko
  ena mikro stavro sto soma mou
  ki enan esperino sta logia mou
  eho kai mia pligi
  mia anoihti euhi sto heri mou
  na pineis kathe augi, asteri mou
  
  allazei kathe pou brediazei
  t'oneiro mou moiazei na'nai potamos
  skotadi tou erota simadi
  t'oneiro tou adi ein'o ouranos
  eho ena filahto
  ena mikro theo ston ipno mou
  ki enan augerino ston kipo mou
  kai kathe kiriaki
  mes sti mikri mou auli hanomai
  genniemai ap'tin arhi ki aisthanomai
• türkce meali yaklasik asagidaki gibi olan eleni tsaligopoulou sarkisi.
  
  bir gizim var
  bedenimde ufak bir haç
  ve sözlerimde bir ikindi vakti
  bir de yaram var
  acik bir dilegim var elimde
  her safakta içmen için, yildizim benim
  
  her aksam olusunda degisir
  düsüm bir irmaga benzer
  karanlik ask isaretidir
  hadesin düsü gökyüzüdür
  
  bir nazarligim var
  uykumda küçük bir tanri
  ve bir sabah yildizi var bahcemde
  her pazar
  küçük avlumda kaybolurum
  yeni bastan dogar ve bunu hissederim.