walking in memphis
-
lezzeti bol bir marc cohn şarkısı.. daha sonra cher hanımkızımızda şarkıya iyi bi cover yapmıştır.. ancak memphis'i telaffuzu bi gariptir..
-
yağmur sonrası şehir konseptini mükemmel bir şekilde tamamlayan şarkı.bi de cherin yorumu orjinalinin yanında oldukça yapay kalmaktadır fikrindeyim.
-
(bkz: the post modern prometheus)
-
her dinleyişimde aklıma the x filesın en guzel sahnelerinden birini getiren* cher'in aşmış yorumuna sahip parca.. yuzumde bir gulumsemeyle dinliyorum..*
-
bruce springsteen'in dinlendirici, hos bir sarkisi, sozlerini de yaziyim tam olsun:
put on my blue suede shoes and i
boarded the plane
touched down in the land of the delta blues
in the middle of the pouring rain
w.c. handy
won't you look down over me
yeah, i got a first class ticket
but i'm as blue as a boy can be
then i'm walking in memphis
i was walking with my feet 10 feet off of beale
walking in memphis
but do i really feel the way i feel
saw the ghost of elvis
on union avenue
followed him up to the gates of graceland
then i watched him walk right through
now, security did not see him
they just hovered round his tomb
but there's a pretty little thing
waiting for the king
down in the jungle room
when i was walking in memphis
i was walking with my feet 10 feet off of beale
walking in memphis
but do i really feel the way i feel
now, they've got catfish on the table
they've got gospel in the air
the reverend green, be glad to see you
when you haven't got a prayer
but boy you got a prayer in memphis
now, muriel plays piano
every friday at the hollywood
and they brought me down to see her
and they asked me if i would
do a little number
and i sang with all my might
she said, "tell me are you a christian, child?"
and i said, "ma'am, i am tonight!"
when i was walking in memphis
i was walking with my feet 10 feet off of beale
walking in memphis
but do i really feel the way i feel
walking in memphis
i was walking with my feet 10 feet off of beale
walking in memphis
but do i really feel the way i feel
put on my blue suede shoes and i
boarded the plane
touched down in the land of the delta blues
in the middle of the pouring rain
touched down in the land of the delta blues
in the middle of the pouring rain -
-
"i was walking with my feet 10 feet off of beale"
ilk anda, zihinde, transa geçmiş bir elemanın beale street'te yerden yaklaşık 3 metre yüksekte yürümekte olduğunu düşündürüyor şarkının bu sözleri. oysa, marc cohn burada çok somut bir gerçeğe gönderme yapmaktadır. gerçekleştirilen bir yeniden yapılandırma sonucu, beale street tamamen yıkılıp yeniden düzenlenmiş, bu arada, orijinalinden 10 feet daha yüksek bir şekilde tasarlanmıştır. springsteen, bu sözleri kullanırken, bu gerçeğe gönderme yaparak, asıl beale street'in 3 metre derinde kaldığına işaret etmektedir.
edit: hebenneka'nın çok yerinde düzeltmesinde belirttiği gibi, ben de şarkıyı bruce springteen'e mal etmişim; eserin sahibine iade-i itibar edip, bu yanlışı düzelteyim dedim.
bu vesileyle, bu entrydeki potansiyel şehir efsanesine de açıklık getirelim: yukarıdaki açıklama, memphis'te ördek turu yaptıran (http://www.ridetheducks.com/ - ördek düdüğü hala evde bir yerde) eğlenceli abiye aittir; o günlerin coşkusuyla gerçek kabul edilmişse de, buradan bakınca sallama olduğu açıktır. "walking x feet off the ground" bir mutluluk tasviri olarak özellikle şarkı sözlerinde bolca geçmektedir. marc cohn bu şarkıyı yazdığında hiç memphis'e gitmemiştir; hatta cleveland, ohio'dan pek çıkmamıştır. -
(bkz: going back to memphis)
-
ayrica bir de dave matthews band coveri vardir. bruce springsteen versiyonunun hemen hemen aynisidir. her dinleyisimde disari cikip oyle adimlarim nereye gotururse saatlerce onume, gokyuzune bakip yuruyesimi getirten sarki. piyanonun melodisi adeta icine isler insanin, beyni ele gecirir, bi daha bi daha dinlemek istersiniz, daha uzaga, daha hizli gitmek, kaybolmak..
-
şarkı bruce springsteen'e değil, marc cohn'a aittir. patron bu şarkıyı hiçbir zaman kaydetmemiştir.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap