• amerikan filmlerinden anladığımıza göre, amerika'da yeni tanışan herkesin, kısa bir muhabbetten sonra aralarında bir ortak nokta bulup söylediği söz. genelde de esprili bişey olur. misal, birisi patlıcan közlerken sağ elini yakmıştır da, bir diğeri de zamanında sirkte çalışırken içinden aslan geçen alevli çembere sağ elini sürtmüştür.
  • ayrıca (yine amerikan filmlerinde), bar ortamında lezbiyen kadın tarafından reddedilen erkeğin de söylediği söz. adam kadına yanaşır, kadından 'sağol ben almiyim, lezbiyenim' yanıtını alır, ancak yüzsüzlüğün boyutu yetmemiş olacaktır ki 'heey looks like we have something in common! i like girls too' şeklinde üste çıkmaya çalışır. işe yaramaz tabi..
  • (bkz: breakfast at tiffany's)
hesabın var mı? giriş yap