• (nam-ı celilini küçük harfle başlatmaktan utansam da)

    kafes adlı filmin müziklerinden bir parça.

    hoca ahmet yesevi'nin hikmetlerinden.

    irfan gürdal seslendirmiş. aslında, irfan gürdal'ın çerağ adlı albümünde adı hikmet olarak geçiyor.

    https://www.youtube.com/watch?v=coyeub5byqi

    yazan ne güzel yazmış, söyleyen ne güzel seslendirmiş. hepsinden razı olunur inşallah.

    ***

    (orjinal sözler)

    on sekkiz ming âlemge server bolğan muhammed
    ottuz üç ming ashâbga rehber bolğan muhammed

    yalangaç u açlıkka kanâatlığ muhammed
    asi câfi ümmetğe şefâatlığ muhammed

    tünler yatıp uyumas tilâvetliğ muhammed
    garîb birle yetîmğa mürüvvetliğ muhammed

    yoldın azğan gümrâhğa hidâyetliğ muhammed
    mühim tüşse her kimge kiyâfetliğ muhammed

    namâz ruze kılğuvçı ibâdetliğ muhammed
    tınmay tesbîh aytğuvçı riyâzetliğ muhammed

    mel'un la'in şeytânğa siyâsetliğ muhammed
    şerîatnı yolığa inâyetliğ muhammed

    arş u kürsî bâzârı inâyetliğ muhammed
    sekkiz behişt igesi vilâyetliğ muhammed

    miskîn ahmed kulığa kitâbetliğ muhammed
    yetîm fakîr garîbğa sehâvetliğ muhammed

    ***

    (günümüz türkçesi ile)

    on sekiz bin âleme server olan muhammed;
    otuz üç bin ashâba rehber olan muhammed.

    çıplaklık ve açlığa kanaatlı muhammed;
    asi, câfi ümmete şefaatlı muhammed.

    geceleri yatıp uyumaz, tilâvetli muhammed;
    garip ile yetime mürüvvetli muhammed.

    yoldan azan günahkara hidayetli muhammed;
    muhtaç düşse herkese, kifayetli muhammed.

    namaz, oruç kılıcı, ibadetli muhammed;
    dinmeyip tesbih söyleyici, riyazetli muhammed

    lanetli, lanetlenmiş şeytana siyasetli muhammed;
    şeriatın yoluna inayetli muhammed.

    arş ve kürsü pazarı, inayetli muhammed;
    sekiz cennet sahibi velayetli muhammed.

    miskin ahmed kuluna kitabetli muhammed;
    yetim, fakir, garibe sehavetli muhammed.

    ***
  • [annesinin sesini duydu. "yemin ederim sana ya hazret, ya ali, ya muhammed, beyel'e necat ver!" diyordu bağırarak.] gulam hüseyin saedi - beyel'in yas tutanları
hesabın var mı? giriş yap