şükela:  tümü | bugün
  • mehmet yüce'nin iletişim yayınlarından çıkan, futbol tarihinin erken safhalarını inceleyen kitabı.

    gerçek futbolseverin ilgisini çekeceğini düşündüğüm eser.

    şurada içeriği ile ilgili bilgi bulunabilir.

    kitabın adının türkçesi; "umumiyetle baldırı çıplak, hatıralar, makaleler, söyleşiler" şeklinde çevirseler de; bende bu ilk dört kelimelik söz öbeği bir "salıvermiş halde baldırı çıplak", bir "başıboş baldırı çıplak" anlamını da uyandırdı. adeta bir "saldım çayıra" havası var anlamda gibime geliyor.

    baktım sözlükte genellikle falan yazıyor ama kelimenin kökü ıtlak- talk - talak - mutlak falan hep salıverme, koyuverme anlamlarında.

    yazara sormak lazım.