şükela:  tümü | bugün
  • amarilli mia bella olarak da bilinen aryantik. caccini(1546-1618) bestesidir.

    amarilli, mia bella, / amaryllis, my lovely one,
    non credi, o del mio cor dolce desio, / do you not believe, o my heart's sweet desire,
    d'esser tu l'amor mio? / that you are my love?
    credilo pur: e se timor t'assale, / believe it thus: and if fear assails you,
    dubitar non ti vale. / doubt not its truth.
    aprimi il petto e vedrai scritto in core: / open my breast and see written on my heart:
    amarilli, amarilli, amarailli / amaryllis, amaryllis, amaryllis,
    è il mio amore. / is my beloved.
  • meali ise,

    amarilli guzelim benim,
    inanmaz misin kalbimin tatli arzusu,
    askim olduguna?
    buna inan, korkusu sararsa
    suphenin bosver.
    gogsumu ac, yazdigini goreceksin yuregimde
    amarilli, askim.
  • madrigal ile arya arası bir yerlerde dolaşan, caccini'nin zamanında büyük bir üne kavuşmasını sağlamış madrigal. sözleri merak ettiyseniz, giovanni battista guarini'yi bir ziyaret edin.
  • bunun johanette zomer tarafından seslendirilen versiyonunu sıkça dinliyorum son günlerde. normalde pek madrigaldir aryadır işim olmaz ama amarilli mia bella içimde bir yerlerde uzun zamandır hissetmediğim bazı şeyleri harekete geçirmiş olabilir. her dinleyişimde sanki göğüs kafesim ısınıyor. garip bir hüzün, hüzünlü huzur veriyor anlamadım gitti.